Paroles et traduction Parni Valjak - Ostani S Njim

Ostani S Njim

Mislio sam da poznajem ljude
Oči nikad ne lažu
Izgledalo je tako stvarno
Neke riječi ostaju

Tako sam umoran
Umoran od samog sebe
Želio bih da si opet ovdje
Da se stisnem pored tebe

Ponekad mi tako dođe
Da te nazovem
Iako ne znam ni gdje si ni s kim si
Ni koji ti je novi broj

Ne bih te dirao
Samo bi te gledao
Samo bi slušao
Kako se smiješ

Ostani s njim ako si sretna
Ostani s njim, nije mi stalo
Ostani s njim al' ipak mi reci
Da li si me voljela barem malo
Barem malo

Ponekad mi stvarno dođe
Da te nazovem
Iako ne znam ni gdje si ni s kim si
Ni koji ti je novi broj

Ne bih te dirao
Samo bi te gledao
Samo bi slušao
Kako se smiješ

Ostani s njim ako si sretna
Ostani s njim, nije mi stalo
Ostani s njim al' ipak mi reci
Da li si me voljela barem malo
Hmm, barem malo

Ostani s njim ako si sretna
Ostani s njim, nije mi stalo
Ostani s njim al' ipak mi reci
Da li si me voljela

Ostani s njim ako si sretna
Ostani s njim, nije mi stalo
Ostani s njim al' ipak mi reci
Da li si me voljela

Ostani s njim ako si sretna
Ostani s njim, nije mi stalo
Ostani s njim al' ipak mi reci
Da li si me voljela barem malo

Ostani s njim
Ostani s njim
Ostani s njim

Останься с ним

Я думал, что знаю людей
Глаза никогда не лгут
Всё выглядело так реально
Некоторые слова остаются

Я так устал
Устал от самого себя
Хотел бы, чтобы ты снова была здесь
Чтобы прижаться к тебе

Иногда мне так хочется
Позвонить тебе
Хотя я не знаю ни где ты, ни с кем ты
Ни какой у тебя новый номер

Я бы тебя не трогал
Только смотрел бы на тебя
Только слушал бы
Как ты смеёшься

Останься с ним, если ты счастлива
Останься с ним, мне всё равно
Останься с ним, но всё же скажи мне
Любила ли ты меня хоть немного
Хоть немного

Иногда мне действительно хочется
Позвонить тебе
Хотя я не знаю ни где ты, ни с кем ты
Ни какой у тебя новый номер

Я бы тебя не трогал
Только смотрел бы на тебя
Только слушал бы
Как ты смеёшься

Останься с ним, если ты счастлива
Останься с ним, мне всё равно
Останься с ним, но всё же скажи мне
Любила ли ты меня хоть немного
Хмм, хоть немного

Останься с ним, если ты счастлива
Останься с ним, мне всё равно
Останься с ним, но всё же скажи мне
Любила ли ты меня

Останься с ним, если ты счастлива
Останься с ним, мне всё равно
Останься с ним, но всё же скажи мне
Любила ли ты меня

Останься с ним, если ты счастлива
Останься с ним, мне всё равно
Останься с ним, но всё же скажи мне
Любила ли ты меня хоть немного

Останься с ним
Останься с ним
Останься с ним