Paroles et traduction Parni Valjak - Partneri za ples
Poslušaj
me,
djevojčice
Listen
to
me,
girl
Ne
bježi
tako
od
mene
Don't
run
away
from
me
like
that
Dosadno
je,
dosadno
je
It's
boring,
it's
boring
Nasmiješi
mi
se,
malena
Smile
at
me,
my
girl
U
meni
gori
potreba
I'm
burning
with
desire
Hladno
je,
hladno
je
It's
cold,
it's
cold
Meni
treba
lijek
I
need
something
to
cure
me
Već
me
hvata
bijes
I'm
starting
to
get
mad
Nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me
a
partner
for
a
dance
Ne
vjerujem
više
u
sebe
I
don't
believe
in
myself
anymore
želio
bih
da
si
kraj
mene
I
wish
you
were
here
with
me
U
nevolji
sam,
u
nevolji
sam
I'm
in
trouble,
I'm
in
trouble
Stalno
čujem
glasove
I
keep
hearing
voices
Smiju
mi
se,
plašim
se
They
laugh
at
me,
I'm
afraid
Kako
grozna
stvar
What
a
terrible
thing
(Jako
grozna
stvar)
(A
terrible
thing)
Meni
treba
lijek
I
need
something
to
cure
me
Već
me
hvata
bijes
I'm
starting
to
get
mad
Nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me
a
partner
for
a
dance
Meni
treba
lijek
I
need
something
to
cure
me
Već
me
hvata
bijes
I'm
starting
to
get
mad
Nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me
a
partner
for
a
dance
Stalno
čujem
glasove
I
keep
hearing
voices
Smiju
mi
se,
plašim
se
They
laugh
at
me,
I'm
afraid
U
nevolji
sam
I'm
in
trouble
U
nevolji
sam
I'm
in
trouble
Meni
treba
lijek
I
need
something
to
cure
me
Već
me
hvata
bijes
I'm
starting
to
get
mad
Nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me
a
partner
for
a
dance
Nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me
a
partner
for
a
dance
Nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me
a
partner
for
a
dance
Nađite
mi,
nađite
mi,
nađite
mi
partnera
za
ples
Find
me,
find
me,
find
me
a
partner
for
a
dance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.