Paroles et traduction Parni Valjak - Stranica Dnevnika - Live In Pula

Stranica Dnevnika - Live In Pula

Na tvojoj listi ja sam samo broj
Prošao k′o dašak vjetra kroz život tvoj
Napola prazna (stranica dnevnika)
Da li me se sjećaš
Da l' mi ime pamtiš
Mnoge su druge bile pored mene
I toliko toga lijepoga mi dale
A ja sam u svima tražio tebe
Da li me se sjećaš
Da l′ mi ime pamtiš
Hej, otvori vrata, noć je i kiša pada
Pusti, da uđem bar na tren
(Hej, otvori vrata, noć je) i kiša pada
Sâm sam i ti si sama, znam

Страница Дневника - Концерт в Пуле

В твоем списке я всего лишь номер,
Промелькнул, как дуновение ветра, сквозь твою жизнь.
Наполовину пустая (страница дневника).
Помнишь ли ты меня?
Помнишь ли мое имя?
Многие другие были рядом со мной
И столько всего прекрасного мне дали,
А я во всех искал тебя.
Помнишь ли ты меня?
Помнишь ли мое имя?
Эй, открой дверь, ночь на дворе и дождь идет.
Впусти меня хотя бы на мгновение.
(Эй, открой дверь, ночь на дворе) и дождь идет.
Я один, и ты одна, я знаю.