Paroles et traduction Parno Graszt - Már nem szédülök

Sokszor hallott régi történet
Apám szava csendesebben száll
Néz rám a kályha melegével
A kávé is lassan kihűl már.
Már nem szédülök a fényben
A poharam félig tele van
Nem a szesztől leszek részeg
Annyi legyen, amennyi most van.
A tegnap árnyékában élek
Pedig ma ragyog rám a nap
Most a lányomnak mesélek
Egyszer megérti-e majd?
Már nem szédülök a fényben
A poharam félig tele van
Nem a szesztől leszek részeg
Annyi legyen, amennyi most van.
Szemein már megpihen a hajnal
A fekete is lehet ragyogó
Felizzik ajkán az a dallam
Élete egy kopott mulató.
Már nem szédülök a fényben
A poharam félig tele van
Nem a szesztől leszek részeg
Annyi legyen, amennyi most van.
Ugyanazt a poros utat járom
A cipőmön már nincsen repedés
Szívek köré rózsát muzsikálok
Ezt teszi egy jó cigány zenész
Már nem szédülök a fényben
A poharam félig tele van
Nem a szesztől leszek részeg
Annyi legyen, amennyi most van.
Már nem szédülök a fényben
A poharam félig tele van
Nem a szesztől leszek részeg
Annyi legyen, amennyi most van.

Много раз я слышал старую историю.
Слова моего отца молчат.
Посмотри на меня с жаром печки.
Кофе остывает.
Я больше не чувствую головокружения при свете.
Мой стакан наполовину полон.
Алкоголь не делает меня пьяным.
Я хочу то, что имею сейчас.
Я живу в тени вчерашнего дня.
Сегодня солнце светит на меня.
Теперь я рассказываю своей дочери историю.
Поймет ли он когда-нибудь?
Я больше не чувствую головокружения при свете.
Мой стакан наполовину полон.
Алкоголь не делает меня пьяным.
Я хочу то, что имею сейчас.
Рассвет покоится в ее глазах.
Черный тоже может быть блестящим.
Мелодия на ее губах возбуждает.
Его жизнь-изношенный ночной клуб.
Я больше не чувствую головокружения при свете.
Мой стакан наполовину полон.
Алкоголь не делает меня пьяным.
Я хочу то, что имею сейчас.
Я на той же пыльной дороге.
У моих туфель больше нет трещин.
Я пою розы вокруг сердец.
Вот что делает хороший цыганский музыкант.
Я больше не чувствую головокружения при свете.
Мой стакан наполовину полон.
Алкоголь не делает меня пьяным.
Я хочу то, что имею сейчас.
Я больше не чувствую головокружения при свете.
Мой стакан наполовину полон.
Алкоголь не делает меня пьяным.
Я хочу то, что имею сейчас.