Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Inuman Na
Magbukas
ka
pa
ng
tuna
Открывай
ещё
тунца
At
kukulangin
ang
isa
И
не
хватит
одного
Maglabas
ka
pa
ng
baso
Вытащи
ещё
бокалы
At
tatagayan
ko
kayo
И
я
наполню
их
вам
Pahingi
naman
ng
yosi
Дай
мне
сигарету
At
paabot
ng
pangsindi
И
протяни
зажигалку
Maghanap
ka
na
ng
puwesto
Ищи
себе
место
Ako'ng
bahala
sa
inyo
Я
позабочусь
о
вас
Tama
na
'yan,
inuman
na
Хватит,
пора
выпивать
Hoy,
pare
ko'y
tumagay
ka
Эй,
друг,
выпей
со
мной
Nananabik
na
lalamunan
Горело
горло
от
жажды
Naghihintay,
nag-aabang
Ждало,
высматривало
May
magjo-joke
sabay
kampay
Кто-то
шутит,
чокаясь
Biglang
inom
sabay
dighay
Внезапно
выпивают,
потом
отрыжка
Kuwentuhan
na
walang
saysay
Бессмысленные
истории
Tawanan
na
walang
humpay
Беспрерывный
смех
Pang-drinking
marathon
ang
laban
Настольная
игра
для
марафона
по
выпивке
Tuloy-tuloy
lang
ang
inuman
Пьём
без
остановки
Medyo
may
amats
na
ako
Я
уже
немного
выпил
Okay
lang
'yan,
pareho
tayo
Ничего
страшного,
мы
в
одной
лодке
Tama
na
'yan,
inuman
na
(tama
na
'yan)
Хватит,
пора
выпивать
(хватит)
Hoy,
pare
ko'y
tumagay
ka
(tumagay
ka)
Эй,
друг,
выпей
со
мной
(выпей
со
мной)
Nananabik
na
lalamunan
(nananabik)
Горело
горло
от
жажды
(горело)
Naghihintay,
nag-aabang
(naghihintay)
Ждало,
высматривало
(ждало)
Tama
na
'yan,
inuman
na
(tama
na
'yan)
Хватит,
пора
выпивать
(хватит)
Hoy,
pare
ko'y
tumagay
ka
(tumagay
ka)
Эй,
друг,
выпей
со
мной
(выпей
со
мной)
Nananabik
na
lalamunan
(nananabik)
Горело
горло
от
жажды
(горело)
Naghihintay,
nag-aabang
Ждало,
высматривало
Ay,
teka
lang,
teka
lang
(bakit?)
Ого,
погоди,
погоди
(почему?)
Nasusuka
na
'ko,
eh
Меня
уже
тошнит
Tama
na
'yan,
inuman
na
(tama
na
'yan)
Хватит,
пора
выпивать
(хватит)
Hoy,
pare
ko'y
tumagay
ka
(tumagay
ka)
Эй,
друг,
выпей
со
мной
(выпей
со
мной)
Nananabik
na
lalamunan
(nananabik
na
lalamunan)
Горело
горло
от
жажды
(горело
горло
от
жажды)
Naghihintay,
nag-aabang
Ждало,
высматривало
Tama
na
'yan,
inuman
na
(tama
na
'yan)
Хватит,
пора
выпивать
(хватит)
Hoy,
pare
ko'y
tumagay
ka
Эй,
друг,
выпей
со
мной
Nananabik
na
lalamunan
Горело
горло
от
жажды
Naghihintay,
nag-aabang
Ждало,
высматривало
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
(la-la-la-la-la-la,
lasing)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
(ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный)
La-la-la-la-la-la,
lasing
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
пьяный
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.