Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Kayang Kaya Kaya?

Kayang Kaya Kaya?

Masama ba'ng managinip ng gising?
Magkunyaring ang bukas ko'y wala nang panimdim, ooh-ooh
'Di ba't mabuting matayog kang mangarap?
Nang sa gayo'y maabot mong iyong minimithi
Ooh-ooh-ooh, ra-ta-tag-tag-tag-tag-tag-tag

Kailangang magsikap, magsipag, nang tayo ay umangat
Sumulong, tumulong, nang tayo ay umahon
Ang pagsukat ng tao'y 'di sa kanyang salita
'Di sa kanyang itsura, nasa kanyang nagawa
Marahil na maraming kahirapang dadaanan
Basta't may panalangin, anumang sagwin ay kakayanin

Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka
Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka

Sa paglipas ng panahon, tayo rin ay aahon
Ang buhay natin, tanging may layunin
Huwag tayong maging kaawaan o kaapihan
Itaas natin ang ating kaantasan, nang tayo'y maging-

Kailangang magsikap, magsipag, nang tayo ay umangat
Sumulong (sumulong), tumulong (tumulong), nang tayo ay umahon
Ang pagsukat ng tao'y 'di sa kanyang salita
'Di sa kanyang itsura, nasa kanyang nagawa
Marahil na maraming kahirapang dadaanan
Basta't may panalangin, anumang sagwin ay kakayanin

Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka
Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka

Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka
Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka

Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka
Kayang-kaya (kayang-kaya), yakang-yaka (yakang-yaka)
Kayang-kaya, kayang-kaya, yakang-yaka

Мы справимся, да?

Плохо ли мечтать наяву?
Представлять, что завтра у меня не будет больше печали, о-о-о
Разве не хорошо ставить перед собой высокие цели?
Чтобы ты могла достичь того, к чему стремишься
О-о-о, ра-та-таг-таг-таг-таг-таг

Нужно стараться, трудиться, чтобы мы поднялись
Двигаться вперед, помогать друг другу, чтобы мы выбрались
Человека оценивают не по его словам
Не по его внешности, а по его делам
Возможно, нам придется пройти через много трудностей
Но с молитвой мы преодолеем любые невзгоды

Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем
Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем

С течением времени мы тоже поднимемся
Наша жизнь имеет свою цель
Давай не будем жалкими или угнетенными
Давай поднимем наш уровень, чтобы мы стали-

Нужно стараться, трудиться, чтобы мы поднялись
Двигаться вперед (двигаться вперед), помогать (помогать), чтобы мы выбрались
Человека оценивают не по его словам
Не по его внешности, а по его делам
Возможно, нам придется пройти через много трудностей
Но с молитвой мы преодолеем любые невзгоды

Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем
Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем

Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем
Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем

Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем
Мы справимся (мы справимся), мы сможем (мы сможем)
Мы справимся, мы справимся, мы сможем