Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Lolo Bye

Lolo Bye

Malamig ang hangin, tahimik at malamig
Paboritong unan ay nandito na't yakapin
Malambot ang kama kukumutan na kita
Ipikit ang yong mata at wag mag alala

'Wag mong labanan ang antok
Unti-unting mahulog, matulog

Ngayong gabi, nandito lang ako
Sa 'yong tabi, aawit
At asa na sana ay makatulong sa pag tulog mo
Ang himig kong ito, himig ko

'Wag mong labanan ang antok
Unti-unting mahulog, matulog

Ngayong gabi, nandito lang ako
Sa 'yong tabi, aawit
At asa na sana ay makatulong sa pag tulog mo
Ang himig kong ito

Ngayong gabi, nandito lang ako
Sa 'yong tabi aawit
At asa na sana ay makatulong sa pag tulog mo
Ang himig kong ito, himig ko

Goodnight, My Love

The air is cool, quiet and chilly
My favorite pillow is here, hug it tight
The bed is soft, I'll cover you
Close your eyes and don't worry

Don't fight sleep
Slowly fall, sleep

Tonight, I'm here
By your side, I'll sing
And I hope this will help you fall asleep
This melody of mine, my melody

Don't fight sleep
Slowly fall, sleep

Tonight, I'm here
By your side, I'll sing
And I hope this will help you fall asleep
This melody of mine

Tonight, I'm here
By your side I'll sing
And I hope this will help you fall asleep
This melody of mine, my melody