Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Mr. Suave

Mr. Suave

Title po nito ay Mr. Suave
Whoo, thank you, thank you

Nasa ulap ba ang 'yong mga mata?
Mukhang malayo ang 'yong pagtingala
Pakay ko lamang na ika'y pangitiin
Ito'y aking lambing

Subok na ang aking pag-ibig
Ikaw lamang sa buong daigdig
Tumitibok na puso ko'y dinggin
Sumama ka na sa akin

Ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Habulin ng babae
Araw man o gabe

Oo, ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Hanep kung dumiskarte
Wala silang masabi

Kaya't 'wag ka nang malungkot
Problema'y ibaon sa limot
'Pagka't nandito lang ako
Umiibig sa 'yo

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

At kung kailangan na ika'y paligayahin
'Wag mag-alinlangan na ika'y lumapit sa akin
Hatid sa atin ng suave kong bigote
Ang smooth na smooth na kilite

'Pagka't ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Habulin ng babae
Araw man o gabe

Oo, ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Hanep kung dumiskarte
Grabe, Mr. Suave

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Maraming salamat, thank you very much
Mr. Suave, (Mr. Suave) Mr. Suave
Mr. Suave, Mr. Suave, Mr. Suave
Ang next song po namin ay, uh
Tulog na mga karamihan, maaga pa...

Mr. Suave

This is Mr. Suave
Whoo, thank you, thank you

Are your eyes in the clouds?
You seem to be looking up so far away
My only intention is to make you smile
This is my tenderness

My love has been tested
You are the only one in the whole world
Listen to my beating heart
Come with me

I'm Mr. Suave
Oh, wow
I'm chased by women
Day or night

Yes, I'm Mr. Suave
Oh, wow
I'm a pro at flirting
They have nothing to say

So don't be sad anymore
Forget about your problems
Because I'm here
In love with you

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

And if you need to be happy
Don't hesitate to come to me
My suave mustache will lead us there
Smooth, smooth skin

Because I'm Mr. Suave
Oh, wow
I'm chased by women
Day or night

Yes, I'm Mr. Suave
Oh, wow
I'm a pro at flirting
Wow, Mr. Suave

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Thank you very much
Mr. Suave, (Mr. Suave) Mr. Suave
Mr. Suave, Mr. Suave, Mr. Suave
Our next song is, uh
Most are asleep, it's still early...