Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Mr. Suave

Mr. Suave

Title po nito ay Mr. Suave
Whoo, thank you, thank you

Nasa ulap ba ang 'yong mga mata?
Mukhang malayo ang 'yong pagtingala
Pakay ko lamang na ika'y pangitiin
Ito'y aking lambing

Subok na ang aking pag-ibig
Ikaw lamang sa buong daigdig
Tumitibok na puso ko'y dinggin
Sumama ka na sa akin

Ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Habulin ng babae
Araw man o gabe

Oo, ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Hanep kung dumiskarte
Wala silang masabi

Kaya't 'wag ka nang malungkot
Problema'y ibaon sa limot
'Pagka't nandito lang ako
Umiibig sa 'yo

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

At kung kailangan na ika'y paligayahin
'Wag mag-alinlangan na ika'y lumapit sa akin
Hatid sa atin ng suave kong bigote
Ang smooth na smooth na kilite

'Pagka't ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Habulin ng babae
Araw man o gabe

Oo, ako si Mr. Suave
Oh, grabe
Hanep kung dumiskarte
Grabe, Mr. Suave

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy)
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy

Maraming salamat, thank you very much
Mr. Suave, (Mr. Suave) Mr. Suave
Mr. Suave, Mr. Suave, Mr. Suave
Ang next song po namin ay, uh
Tulog na mga karamihan, maaga pa...

Мистер Обаяшка

Название этой песни — «Мистер Обаяшка»
Ух, спасибо, спасибо

Твои глаза будто в облаках витают?
Кажется, ты смотришь куда-то далеко
Я просто хочу, чтобы ты улыбнулась,
Это моя нежность

Моя любовь проверена временем,
Ты единственная для меня во всем мире
Услышь биение моего сердца
Пойдем со мной

Я — Мистер Обаяшка
О, да
Любимец женщин
Днем и ночью

Да, я — Мистер Обаяшка
О, да
Умею ухаживать
Им нечего сказать

Так что не грусти,
Забудь о проблемах
Ведь я здесь,
Люблю тебя

Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой

И если тебе нужно развеселиться,
Не стесняйся, подойди ко мне
Мои обворожительные усы принесут нам
Очень-очень приятные щекотки

Ведь я — Мистер Обаяшка
О, да
Любимец женщин
Днем и ночью

Да, я — Мистер Обаяшка
О, да
Умею ухаживать
Классный, Мистер Обаяшка

Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой

Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой

Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
(Хой, хой, хой, хой, хой, хой)
Хой, хой, хой, хой, хой, хой

Хой, хой, хой, хой, хой, хой
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
Хой, хой, хой, хой, хой, хой
Хой, хой, хой, хой, хой, хой

Большое спасибо, спасибо большое
Мистер Обаяшка, (Мистер Обаяшка) Мистер Обаяшка
Мистер Обаяшка, Мистер Обаяшка, Мистер Обаяшка
Наша следующая песня, э-э
Большинство уже спит, еще рано...