Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Rosas
Pauwi
na
nang
makita'ng
mga
rosas
(salubong
sa
ngiti
n'ya)
Я
возвращался
домой
и
увидел
розы
(с
улыбкой
на
лице)
Ale,
akin
na't
ubos
na'ng
aking
oras
(ako'y
hinihintay
na
n'ya)
Старушка,
отдай
их
мне,
у
меня
нет
времени
(меня
уже
ждут)
Para,
para,
pasakay
na
sa
jeep,
kuya
Остановись,
остановись,
садись
на
джип,
брат
Nais
ko
na
s'yang
makita
Я
хочу
ее
уже
увидеть
Oh,
ulan,
nawa'y
tumila
lalo
na
sa
Marikina
О,
дождь,
пожалуйста,
перестань,
особенно
в
Марикине
Susulungin
ko
kahit
ilang
bagyo
Я
пережду
любые
бури
Mabigay
ko
lang
ang
mga
rosas
sa
iyo
(sa
iyo)
Чтобы
просто
подарить
тебе
эти
розы
(тебе)
Mama,
para,
teka,
ako'y
bababa
na
(d'yan
na
lang
sa
may
simbahan)
Мама,
остановись,
пожалуйста,
я
схожу
(прямо
возле
церкви)
Panalangin
ko'y
makuha
ang
loob
n'ya
(itong
aking
nadarama)
Молюсь,
чтобы
завладеть
ее
сердцем
(мои
чувства)
Sabik
masilayan
ang
kanyang
kagandahan
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
ее
красоту
Sabay
hahalik
sa
labi
n'ya
И
поцеловать
в
губы
Oh,
ulan,
nawa'y
tumila
lalo
na
sa
Marikina
О,
дождь,
пожалуйста,
перестань,
особенно
в
Марикине
Susulungin
ko
kahit
ilang
bagyo
Я
пережду
любые
бури
Mabigay
ko
lang
ang
mga
rosas
sa
iyo
(sa
iyo)
Чтобы
просто
подарить
тебе
эти
розы
(тебе)
Oh,
ulan,
nawa'y
tumila
lalo
na
sa
Marikina
О,
дождь,
пожалуйста,
перестань,
особенно
в
Марикине
Susulungin
ko
kahit
ilang
bagyo
Я
пережду
любые
бури
Mabigay
ko
lang
ang
mga
rosas
sa
iyo
Чтобы
просто
подарить
тебе
эти
розы
Oh,
ulan,
nawa'y
tumila
lalo
na
sa
Marikina
О,
дождь,
пожалуйста,
перестань,
особенно
в
Марикине
Susulungin
ko
kahit
ilang
bagyo
Я
пережду
любые
бури
Mabigay
ko
lang
ang
mga
rosas
sa
iyo
Чтобы
просто
подарить
тебе
эти
розы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Jordan Fetalino Iii A.k.a Magellan Fetalino
Album
Borbolen
date de sortie
10-12-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.