Paroles et traduction Parokya Ni Edgar - Sige Na Naman

Sige Na Naman

Tatlong oras na tayong nagtititigan
Ngunit bakit parang walang pinupuntahan
Ano pa ba ang hinihintay?
Sana naman may mangyari, bago tayo maghiwalay
Bakit 'di na lang sabihin upang malaman na
Kung ano ang nasa isip at ang nadarama

Sige na naman hayaan mo na sanang may mangyari
'Di ko rin naman alam kung bakit 'di ka pa mapakale
Paminsan minsan lang naman ito
At 'di rin naman ako pang habambuhay nandirito

Hanggang akbay na lang ba ako?
Gusto na kitang halikan ngunit 'di ko alam kung paano
Hindi mo ba nararamdaman?
Manhid ka ba talaga o sadyang may pagka tanga lang!
O baka di ko na isip na mabagal ako
At ako na lang pala ang hinihintay mo

Sige na naman hayaan mo na sanang may mangyari
'Di ko rin naman alam kung bakit 'di ka pa mapakale
Paminsan minsan lang naman ito
At 'di rin naman ako pang habambuhay nandirito

Ilang sandali na lang mag-uumaga na
'Di ko pa rin alam kung may mapapala

Sige na naman hayaan mo na sanang may mangyari
'Di ko rin naman alam kung bakit 'di ka pa mapakale
Paminsan-minsan lang naman ito
At 'di rin naman ako pang habambuhay nandirito

Sige na naman hayaan mo na sanang may mangyari
'Di ko rin naman alam kung bakit 'di ka pa mapakali
Paminsan minsan lang naman ito
At 'di rin naman ako pang habambuhay nandirito

Go On Now

We've been staring at each other for three hours now
But why does it feel like we're going nowhere
What are we waiting for?
I hope something happens before we part ways
Why don't you just say it so I'll know
What's on your mind and how you feel

Go on now, let something happen
I don't know why you can't stay still
This only happens sometimes
And I'm not gonna be here forever

Is this just gonna be an arm around you?
I want to kiss you but I don't know how
Don't you feel it?
Are you really numb or just a little bit stupid?
Or maybe I haven't realized that I'm slow
And you've been waiting for me all along

Go on now, let something happen
I don't know why you can't stay still
This only happens sometimes
And I'm not gonna be here forever

It's almost morning
I still don't know if anything's going to come out of this

Go on now, let something happen
I don't know why you can't stay still
This only happens sometimes
And I'm not gonna be here forever

Go on now, let something happen
I don't know why you can't stay still
This only happens sometimes
And I'm not gonna be here forever