Lights Off (feat. Anduze) - Parov Stelar , Anduze traduction en allemand

Lights Off (feat. Anduze)

Took my money and my heart too
But it won't pay the bills anymore
Stone-cold loving what you gave me
When you made me believe I was more

All the same, I'm on my way
No more walking around hanging my head down, eh, eh
Something a-good's gonna come my way
And that's when I'm gon' sing

Would you please turn off the light
Before you walk on out my life?
You can leave me in the dark
Trust me, I'm gon' be alright

And I'm ready for a good time
Take all my troubles, leave them behind
Yeah, I'm ready for a good time
Don't wake me tomorrow
And, baby, turn off the light

In the day when we met
You and me, we were inseparable, and I meant (Meant)
Every word that I said
'Cause my love was unconditional, and I kept
All my promises
But all I got back was a cold, cold shoulder
Now you, you were beautiful
And I loved you so
But that don't matter anymore, no

Would you please turn off the light
Before you walk on out my life?
You can leave me in the dark
Trust me, I'm gon' be alright

Lichter aus (feat. Anduze)

Nahmst mein Geld und auch mein Herz
Aber es bezahlt die Rechnungen nicht mehr
Eiskalte Liebe, was du mir gabst
Als du mich glauben ließ, ich wäre mehr

Trotz allem, ich bin auf meinem Weg
Ich laufe nicht mehr mit gesenktem Kopf herum, eh, eh
Etwas Gutes wird mir begegnen
Und dann werde ich singen

Würdest du bitte das Licht ausschalten
Bevor du aus meinem Leben gehst?
Du kannst mich im Dunkeln lassen
Glaub mir, ich werde zurechtkommen

Und ich bin bereit für eine gute Zeit
Nehme all meine Sorgen, lasse sie hinter mir
Ja, ich bin bereit für eine gute Zeit
Weck mich morgen nicht
Und, Baby, schalte das Licht aus

An dem Tag, als wir uns trafen
Du und ich, wir waren unzertrennlich, und ich meinte (meinte)
Jedes Wort, das ich sagte
Denn meine Liebe war bedingungslos, und ich hielt
All meine Versprechen
Aber alles, was ich zurückbekam, war eine kalte, kalte Schulter
Du warst wunderschön
Und ich liebte dich so sehr
Aber das spielt keine Rolle mehr, nein

Würdest du bitte das Licht ausschalten
Bevor du aus meinem Leben gehst?
Du kannst mich im Dunkeln lassen
Glaub mir, ich werde zurechtkommen