The Flame of Fame - Parov Stelartraduction en allemand
A
Night
In
Torino
Pogues
Miscellaneous
A
Rainy
Night
In
Soho
Here
is
one
of...
Eine
Nacht
in
Turin
Pogues
Verschiedenes
Eine
regnerische
Nacht
in
Soho
Hier
ist
einer
von...
All
Night
Then
lets
ride
Yeah
all
right,
lets
ride
Then
lets
ride
...
Die
ganze
Nacht
Dann
lass
uns
fahren
Yeah,
in
Ordnung,
lass
uns
fahren
Dann
lass
uns
fahren
...
Autumn
Beasts
These
autumn
beasts
crouch
in
a
hush,
each
to
each,
their
...
Herbstbestien
Diese
Herbstbestien
kauern
in
Stille,
jede
für
sich,
ihre
...
Booty
Swing
Now,
Arab
sheikhs
on
the
burning
sands,
Come
into
their
hare...
Booty
Swing
Nun,
arabische
Scheichs
im
brennenden
Sand,
kommen
in
ihre
Hare...
Chambermaid
Swing
We
all
four
grew
up
together
In
a
small
Virginia
country...
Chambermaid
Swing
Wir
vier
wuchsen
zusammen
auf
In
einem
kleinen
Landstrich
Virginias...
Charleston
Butterfly
As
I
killed
the
caterpillar
Fell
into
a
curious
thriller
C...
Charleston
Butterfly
Als
ich
die
Raupe
tötete
Fiel
in
einen
seltsamen
Thriller
C...
Clap
Your
Hands
Clap
your
hands!
And
you
swing
out
wide.
Stomp
your
feet!
...
Klatsch
deine
Hände
Klatsch
deine
Hände!
Und
du
schwingst
weit
aus.
Stampf
deine
Füße!
...
Coco
Walking
through
dark
streets,
the
cold
is
looking
for
some
...
Coco
Durch
dunkle
Straßen
gehend,
sucht
die
Kälte
nach
etwas
...
Come
Closer
Enchanted,
lost,
but
happy.
Nothing
brings
her
down.
You
c...
Komm
näher
Verzaubert,
verloren,
aber
glücklich.
Nichts
bringt
sie
runter.
Du
k...
Dandy
she's
just
a
dandy
girl
on
the
quest
to
rule...
Dandy
sie
ist
nur
ein
Dandy-Mädchen
auf
der
Suche,
zu
herrschen...
Distance
My
choice
My
bad
Not
that
I
don't
know
that...
Distanz
Meine
Wahl
Mein
Fehler
Nicht,
dass
ich
nicht
wüsste,
dass...
Faith
You
know
in
the
darkest
hour
how
to
listen
to
the
grass...
Glaube
Du
weißt
in
der
dunkelsten
Stunde,
wie
man
dem
Gras
lauscht...
Fleur
de
Lille
How
y'all
feelin'
out
there
You're
listening
to
the
Rap
De...
Fleur
de
Lille
Wie
fühlt
ihr
euch
da
draußen?
Ihr
hört
den
Rap
De...
Good
Bye
Emily
You
think
you
reign
over
me
You
think
you
rule...
Auf
Wiedersehen
Emily
Du
denkst,
du
herrschst
über
mich
Du
denkst,
du
regierst...
Homesick
Cure
Disintegration
Homesick
hey
hey!
just
one
more
and
i...
Heimweh
Heilung
Zerfall
Heimweh
hey
hey!
nur
noch
eins
und
ich...
Hurt
Love
is
killing
me
so
sweet
Like
the
torture
that
I...
Schmerz
Liebe
tötet
mich
so
süß
Wie
die
Folter,
die
ich...
Jimmy's
Gang
You
now
try
and
hit
me
I
don't
give
no
glory
But...
Jimmy's
Gang
Du
versuchst
jetzt,
mich
zu
schlagen
Ich
gebe
keinen
Ruhm
Aber...
Keep
On
Dancing
I
used
to
go
out
to
parties,
and
stand
around
'Cause...
Tanz
weiter
Früher
ging
ich
auf
Partys
und
stand
herum
Weil...
Libella
Swing
It's
a
Midwest
thang,
y'all
and
they
ain't
got
a...
Libella
Swing
Das
ist
ein
Midwest-Ding,
Leute,
und
sie
haben
kein...
Lost
in
Amsterdam
I
met
her
in
Amsterdam,
2000.
Brown
hair
and
blue
eyes.
Oh...
Verloren
in
Amsterdam
Ich
traf
sie
in
Amsterdam,
2000.
Braunes
Haar
und
blaue
Augen.
Oh...
Love
Whoa
Whoa
Oh
I
know
that
(Oh)
Oh
I
know
that
(Yeah!)
O...
Liebe
Whoa
Whoa
Oh
ich
weiß
das
(Oh)
Oh
ich
weiß
das
(Yeah!)
O...
Matilda
Once
a
jolly
swagman
camped
by
a
billabong,
Under
the
shade...
Matilda
Einst
kampierte
ein
lustiger
Vagabund
an
einem
Billabong,
Im
Schatten...
Milla's
Dream
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
...
Millas
Traum
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
oh
Milla
Oh,
...
Monster
I
always
was
so
alone
Not
much
than
just
a
beast
You're...
Monster
Ich
war
immer
so
allein
Nicht
viel
mehr
als
nur
ein
Biest
Du
bist...
My
Inner
Me
I
just
work
out.
It
has
been
so
loud
to
fall.
No...
Mein
inneres
Ich
Ich
trainiere
nur.
Es
war
so
laut
zu
fallen.
Nein...
Nobody
s
Fool
You
used
me
up
Without
turning
a
hair
I
tried
to
escape
J...
Niemandes
Narr
Du
hast
mich
verbraucht
Ohne
mit
der
Wimper
zu
zucken
Ich
versuchte
zu
entkommen
N...
Nowhere
And
a
feel,
and
a
love,
and
a
joy
to...
Nirgendwo
Und
ein
Gefühl,
und
eine
Liebe,
und
eine
Freude
zu...
Powder
Powder...
(hardly
audible
vocals)...
Pulver
Pulver...
(kaum
hörbarer
Gesang)...
Promises
When
we
two
parted
In
silence
and
tears
Half
broken-hearte...
Versprechen
Als
wir
zwei
uns
trennten
In
Stille
und
Tränen
Halb
gebrochenen
Herze...
Ragtime
Cat
Don't
you
know
Do
you
think
you
cannot
swing
Everybody
lov...
Ragtime
Cat
Weißt
du
nicht
Denkst
du,
du
kannst
nicht
swingen
Jeder
lieb...
Seven
You
say
when
the
coastline
lights
are
waving
That
they
shin...
Sieben
Du
sagst,
wenn
die
Lichter
der
Küste
winken
Dass
sie
schein...
Shine
When
our
souls
were
introduced
No
one
of
us
could...
Scheinen
Als
unsere
Seelen
einander
vorgestellt
wurden
Keiner
von
uns
konnte...
Silent
Snow
al
Sagoth
A
Black
Moon
Broods
Over
Lemuria
Into
The
Silent...
Stiller
Schnee
al
Sagoth
Ein
schwarzer
Mond
brütet
über
Lemuria
In
den
stillen...
Spygame
Allô
Doris?
Oui,
c'est
vous
madame?
4 à
5 demain,
ça
va?
Ça...
Spygame
Allô
Doris?
Oui,
c'est
vous
madame?
4 à
5 demain,
ça
va?
Ça...
Starlight
My
choice
My
bad
Not
that
I
don't
know
that
you're
no...
Sternenlicht
Meine
Wahl
Mein
Fehler
Nicht,
dass
ich
nicht
wüsste,
dass
du
kein...
The
Golden
Boy
Find
a
tolerant
buddy
...
Der
goldene
Junge
Finde
einen
toleranten
Kumpel
...
The
Mojo
Radio
Gang
I
got
a
get
a
date,
fall
the
gather,
forward
I...
Die
Mojo
Radio
Gang
Ich
muss
ein
Date
bekommen,
die
Versammlung
fallen
lassen,
vorwärts
ich...
The
Phantom
These
new
pair
of
boots
Be
all
that
you
need
These
new...
Das
Phantom
Dieses
neue
Paar
Stiefel
Sei
alles,
was
du
brauchst
Diese
neuen...
The
Princess
Some
princesses
never
gave?
away
their
crown
They
just
got
...
Die
Prinzessin
Manche
Prinzessinnen
gaben
ihre
Krone
nie
weg?
Sie
wurden
nur
...
The
Sun
Hop
back
to
my
heart
The
only
place
I
feel
alone
I...
Die
Sonne
Spring
zurück
zu
meinem
Herzen
Der
einzige
Ort,
an
dem
ich
mich
allein
fühle
Ich...
This
Game
You'll
never
love
him
the
way
that
you
love
me
Cause...
Dieses
Spiel
Du
wirst
ihn
niemals
so
lieben,
wie
du
mich
liebst
Weil...
True
Romance
I
think
that
you
know
that
I'm
for
sure
beware...
Wahre
Romanze
Ich
denke,
dass
du
weißt,
dass
ich
sicher
bin,
pass
auf...
Wake
Up
Sister
We
all
four
grew
up
together
in
a
small
Virginia
country...
Wach
auf,
Schwester
Wir
vier
wuchsen
zusammen
auf
in
einem
kleinen
Landstrich
Virginias...
Wanna
Get
No
question
about
it,
Queens
represent!
Say
what?
Queens
re...
Will
kriegen
Keine
Frage,
Queens
repräsentieren!
Sag
was?
Queens
re...
Warm
Inside
Dream
It
Was
All
A
Dream
Dream
& Puff
Daddy---angel
Inside...
Warm
im
Innern
Traum
Es
war
alles
ein
Traum
Dream
& Puff
Daddy---Engel
im
Innern...
With
You
I
wanna
see
the
fire
burn
I
wanna
feel
the
heat...
Mit
Dir
Ich
will
das
Feuer
brennen
sehen
Ich
will
die
Hitze
fühlen...
You
And
Me
Wake
up
in
the
bad
with
confusions
in
my
head
I
dont...
Du
und
Ich
Wache
im
Schlechten
auf
mit
Verwirrung
in
meinem
Kopf
Ich
weiß
nicht...
Your
Fire
Bring
just
your
fire
Maybe
bring
just
(my
mirror?)
I
fear
...
Dein
Feuer
Bring
nur
dein
Feuer
Vielleicht
bring
nur
(meinen
Spiegel?)
Ich
fürchte
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.