Paroles et traduction Parris Chariz - American Pie

American Pie

I turnt the TV on this morning
And they was talking bout Colin Kap a menace
I got up, put my Nike shoes on
Left to run up a check
Haha, yeah it's really real out here
I want a piece of the pie
I want a piece of the pie
I want a piece of the pie
Yuh
Surfboard
Saw me dipping and dodging them hollow heaters (pew)
Ball heads blasting like alopecia (yuh)
I just moved out the hood but the streets is in me
My family is proud but the pockets pennies (cash)
My brudda heart hardened keep rocket tucked (yuh)
His baby got blasted, he acting up (phew)
Them bullets like wielders without the muzzle
Now her head piece is missing, can't fix the puzzle (brr)
Been in it since 6th grade, waves deep
I grew up on this game, pay leader (splash)
Get in this sixth fade
God blessed, but still catch a quick fade
That's just how it work (yup)
Big knots, pray at night (yuh)
Old hood, paid the price (yuh)
Same God, same stripes (yuh)
Same bark, same bite
This for the realest alive (alive)
That money can't look in your eyes
I bet a milly you rock with them guys (rock)
Cooking the dope, but I smell the divide (cook it)
This ain't no regular job (uh uh)
My homies had 9's and 5's (whew)
All of that faking don't come in my size (yuh)
I wanna piece of the pie
This for the realest alive (yuh)
This for the realest alive (yuh)
This for the realest alive
I want a piece of the pie
The wave come with the house by the beach (beach)
I told her pull up, I preach (ugh)
Don't need a mansion the house full of geeks
Tech savvy, don't trigger a beef (brr)
Love God and still bang on you
Dominique through the lane on you (smash)
Carry the peace, keep the pain off you
Or carry the piece, keep the feds watching (pew pew pew)
Issa leak, she said "Is that you or the sink"
I said I'm not sorry I'm me
God made me darker the berry is sweet
But ain't nothing sweet
Know what I'm saying
Ain't liking Gina I was more into Pam
Don't like the Visa I'm more into cash (cash)
Like for the realest your life in his hands (hands)
I pray you get filled up and not wit the lead
This for the realest alive (alive)
That money can't look in your eyes
I bet a milly you rock wit them guys (rock)
Cooking the dope I smell the divide (cook it)
This ain't no regular job
Homies had 9's and 5's (doo doo)
All of that faking don't come in my size
I wanna piece of the pie
This for the realest alive (yuh)
This for the realest alive (yuh)
This for the realest alive
Saw me dipping and dodging them hollow heaters
Ball heads blasting like alopecia
I just moved out the hood but the streets is in me
My family is proud but the pockets pennies
My brudda heart hardened keep rocket tucked
His baby got blasted, he acting up
Them bullets like wielders without the muzzle
Now her head pieces missing can't fix the puzzle
I want a piece of the pie
I want a piece of the pie
"I'm single 'cause of me. Ain't no telling.
I can't ever seem to let go of my ex's for
Some reason, I hold on to 'em. It's powerful
Still got the sauce, though."

Американский пирог

Включил телек я с утра,
Там про Капа говорили, мол, угроза он.
Встал я, Nike надел,
За деньгами побежал.
Ха-ха, да, тут всё по-настоящему,
Хочу кусок пирога,
Хочу кусок пирога,
Хочу кусок пирога,
Да.
Серфборд.
Видела, как я уворачивался от этих пустых пуль (пью),
Лысые головы палят, как при алопеции (да),
Я съехал из гетто, но улица во мне,
Семья гордится, но в карманах гроши (деньги),
У моего брата сердце очерствело, ракету держит при себе (да),
Его малышку подстрелили, он бесится (фух),
Эти пули как сварщики без намордника,
Теперь у неё дыра в голове, не собрать пазл (брр),
В деле с шестого класса, волны глубоки,
Я вырос на этой игре, плачу лидеру (бульк),
Вступай в эту шестую перестрелку,
Богом благословлен, но всё равно могу быстро вылететь,
Вот так это работает (ага),
Большие пачки, молюсь по ночам (да),
Старое гетто, заплатил цену (да),
Тот же Бог, те же шрамы (да),
Тот же лай, тот же укус,
Это для самых настоящих (живых),
Деньги не могут смотреть тебе в глаза,
Спорю на миллион, ты тусуешься с теми парнями (тусуешься),
Варю дурь, но чувствую разлад (варю),
Это не обычная работа (не-а),
У моих корешей были девятки и пятерки (ух),
Вся эта фальшь не по мне (да),
Хочу кусок пирога,
Это для самых настоящих (да),
Это для самых настоящих (да),
Это для самых настоящих,
Хочу кусок пирога,
Волна приходит с домом на пляже (пляж),
Сказал ей подъезжать, я проповедую (уф),
Не нужен особняк, дом полон гиков,
Технически подкованы, не провоцируй конфликт (брр),
Люблю Бога и всё равно могу на тебя наехать,
Доминик прорвется через тебя, как через линию (бабах),
Несу мир, держу боль подальше от тебя,
Или несу ствол, держу копов настороже (пью-пью-пью),
Протечка, она сказала: "Это ты или раковина?",
Я сказал, что не извиняюсь, я такой, какой есть,
Бог сделал меня темнее, ягода слаще,
Но нет ничего сладкого,
Понимаешь, о чём я,
Не любил Джину, мне больше нравилась Пэм,
Не люблю Visa, мне больше нравится наличка (наличка),
Как для настоящих, твоя жизнь в его руках (руках),
Молюсь, чтобы тебя наполнили, но не свинцом,
Это для самых настоящих (живых),
Деньги не могут смотреть тебе в глаза,
Спорю на миллион, ты тусуешься с теми парнями (тусуешься),
Варю дурь, чувствую разлад (варю),
Это не обычная работа,
У корешей были девятки и пятерки (ду-ду),
Вся эта фальшь не по мне,
Хочу кусок пирога,
Это для самых настоящих (да),
Это для самых настоящих (да),
Это для самых настоящих,
Видела, как я уворачивался от этих пустых пуль,
Лысые головы палят, как при алопеции,
Я съехал из гетто, но улица во мне,
Семья гордится, но в карманах гроши,
У моего брата сердце очерствело, ракету держит при себе,
Его малышку подстрелили, он бесится,
Эти пули как сварщики без намордника,
Теперь у неё дыра в голове, не собрать пазл,
Хочу кусок пирога,
Хочу кусок пирога,
"Я холост из-за себя. Без вариантов.
Почему-то я не могу отпустить своих бывших,
По какой-то причине, я держусь за них. Это сильно.
Но соус всё ещё при мне."