Tell Me a Lie - Parris LaVon traduction en allemand

Tell Me a Lie

Can you tell me you love me
Could you tell me ya feelings still stayed the same
Puttin no one above me
Even tho it's a lie jus tell me things ain't changed

I don't care if it's true
Unaware of the truth
I kno you saw me wit her but i only care if it's you
Girl why you go through my phone, I'd never do that to you
Tried to cover my wrongs but i mean right there is the proof
Im immature to my roots, took an embarrassing route
I kno you got me thru it all like erykah and the roots
I'll let you heal and recoup, i got to steppin like nupes
But she still see all my buttons it's like I'm wearing a suit
Im gettin clear inna coup, it's time to take it afar
Cause if i keep up this back up and forth it's gon rip me apart
I need a crib wit some swimming pools no Kendrick Lamar
Knew i shoulda been top dawg, how big is my bark
I was that kid in the park, love wasn't nothing to me
But when i think of you movin on it get tougher to breath
You needed to hear my voice, you tell me that when we speak
And im eager to come to yours, I think you know what I need so

Can you tell me you love me
Could you tell me ya feelings still stayed the same
Puttin no one above me
Even tho it's a lie jus tell me things ain't changed
This shit can get ugly
I just need to know ya heart ain't astray
Can you tell me it's always
Before it feel like we lost it
It's gettin exhausting

Keep the family close but as of late it's been harder than
Harder than usual
Last time my saw my aunt was funeral
My cousin just had a baby we ain't met but he's beautiful
Momma husband startin families that got nothin to do wit you
So tell me what's a hometown when you ain't got no home in it
Lost brovas and old friends cus them niggas was cold bitches
And ima still give lyrical lemonade cole Bennett
Got niggas listenin in Britain, like my shit is dope innit
But don't figure me wrong
Im broke my heart is gone
If I don't hear from my family, i won't finish this song
So maybe I'll place a call
Or sit and pray to my moms
But when you hear this you know what I want

Can you tell me you love me
Could you tell me ya feelings still stayed the same
Puttin no one above me
Even tho it's a lie jus tell me things ain't changed
This shit can get ugly
I just need to know ya heart ain't astray
Can you tell me it's always
Before it feel like we lost it
It's gettin exhausting

Can you tell me you love me
Puttin no one above me
This shit can get ugly
I just need to know ya heart ain't astray

Sag mir eine Lüge

Kannst du mir sagen, dass du mich liebst
Könntest du mir sagen, dass deine Gefühle gleich geblieben sind
Dass du niemanden über mich stellst
Auch wenn es eine Lüge ist, sag mir einfach, dass sich nichts geändert hat

Es ist mir egal, ob es wahr ist
Ich bin mir der Wahrheit nicht bewusst
Ich weiß, du hast mich mit ihr gesehen, aber mir ist nur wichtig, ob du es bist
Mädchen, warum schaust du in mein Handy, ich würde das bei dir nie tun
Ich habe versucht, meine Fehler zu vertuschen, aber genau da ist der Beweis
Ich bin unreif bis ins Mark, habe einen peinlichen Weg gewählt
Ich weiß, du hast mich durch alles gebracht, wie Erykah und The Roots
Ich lasse dich heilen und dich erholen, ich habe angefangen zu steppen wie die Nupes
Aber sie sieht immer noch alle meine Knöpfe, es ist, als würde ich einen Anzug tragen
Ich werde klar im Coupé, es ist Zeit, es weit weg zu bringen
Denn wenn ich dieses Hin und Her weitermache, wird es mich zerreißen
Ich brauche eine Bude mit Swimmingpools, nicht Kendrick Lamar
Ich wusste, ich hätte der Top-Hund sein sollen, wie groß ist mein Bellen
Ich war das Kind im Park, Liebe war nichts für mich
Aber wenn ich daran denke, dass du weiterziehst, wird es schwerer zu atmen
Du musstest meine Stimme hören, das sagst du mir, wenn wir sprechen
Und ich bin begierig, zu dir zu kommen, ich denke, du weißt, was ich brauche, also

Kannst du mir sagen, dass du mich liebst
Könntest du mir sagen, dass deine Gefühle gleich geblieben sind
Dass du niemanden über mich stellst
Auch wenn es eine Lüge ist, sag mir einfach, dass sich nichts geändert hat
Diese Sache kann hässlich werden
Ich muss nur wissen, dass dein Herz nicht irregegangen ist
Kannst du mir sagen, dass es für immer ist
Bevor es sich anfühlt, als hätten wir es verloren
Es wird anstrengend

Halte die Familie nah, aber in letzter Zeit ist es schwieriger als
Schwieriger als sonst
Das letzte Mal, als ich meine Tante sah, war bei einer Beerdigung
Mein Cousin hat gerade ein Baby bekommen, wir haben uns nicht getroffen, aber er ist wunderschön
Mamas Ehemann gründet Familien, die nichts mit dir zu tun haben
Also sag mir, was ist eine Heimatstadt, wenn du kein Zuhause darin hast
Habe Brüder und alte Freunde verloren, weil diese Niggas kalte Schlampen waren
Und ich werde immer noch lyrische Limonade geben, Cole Bennett
Habe Niggas in Großbritannien, die zuhören, als ob meine Scheiße dope wäre, innit
Aber versteh mich nicht falsch
Ich bin pleite, mein Herz ist weg
Wenn ich nichts von meiner Familie höre, werde ich diesen Song nicht beenden
Also vielleicht rufe ich an
Oder sitze und bete zu meiner Mutter
Aber wenn du das hörst, weißt du, was ich will

Kannst du mir sagen, dass du mich liebst
Könntest du mir sagen, dass deine Gefühle gleich geblieben sind
Dass du niemanden über mich stellst
Auch wenn es eine Lüge ist, sag mir einfach, dass sich nichts geändert hat
Diese Sache kann hässlich werden
Ich muss nur wissen, dass dein Herz nicht irregegangen ist
Kannst du mir sagen, dass es für immer ist
Bevor es sich anfühlt, als hätten wir es verloren
Es wird anstrengend

Kannst du mir sagen, dass du mich liebst
Dass du niemanden über mich stellst
Diese Sache kann hässlich werden
Ich muss nur wissen, dass dein Herz nicht irregegangen ist