Paroles et traduction Parrita - Al Hombre Le Cautivó

Al Hombre Le Cautivó

En Sevilla hay una torre con un pequeño balcón
Y allí se peina una niña con los rayitos de Sol,
El Sol por el horizonte sobre las 7 salio
Y el rubio de sus cabellos y al conde le cautivó
El conde la está mirando, quién sabe porque miró
Sin decir una palabra la está pidiendo su amor
El conde no lo creía le dio un vuelco al corazón
Al ver aquella belleza sin querer se enamoró
Piensa pedirle su mano, juramentarse al Señor

Déjame que bese tus labios niña que
A miel me sabe la dulce canela (bis)

El conde anduvo unos días de cacería mayor
Apaciguando los nervios y en los montes de León
De regreso a su castillo y el conde se pregunto
Antes que salga la aurora le tiene que dar su amor
La niña le sale al paso, señor vaya usted con Dios
Que Dios de ti no se olvida y el conde le respondió
Donde vais con tanta prisa la niña le preguntó
Con la voz muy temblorosa y el Conde le respondió
Ya estoy como tu querías me tienes muerto de amor.

Déjame que bese tus labios niña que
A miel me sabe la dulce canela (bis)

Мужчина был пленен

В Севилье есть башня с маленьким балконом,
И там девушка расчесывает волосы в лучах солнца,
Солнце на горизонте около 7 часов взошло,
И блеск ее волос графа пленил.
Граф смотрит на нее, кто знает, почему он посмотрел,
Без единого слова он просит ее любви,
Граф не верил, сердце его екнуло,
Увидев эту красоту, он невольно влюбился.
Думает просить ее руки, клянется Господу.

Позволь мне поцеловать твои губы, девочка моя,
Медом мне кажется сладкая корица (bis)

Граф провел несколько дней на большой охоте,
Успокаивая нервы в горах Леона.
Вернувшись в свой замок, граф спросил себя:
Прежде чем наступит рассвет, он должен подарить ей свою любовь.
Девушка выходит ему навстречу: "Господин, идите с Богом",
"Да не забудет тебя Бог", - и граф ответил ей.
"Куда ты так спешишь?" - спросила его девушка
Дрожащим голосом, и граф ответил:
Я уже такой, как ты хотела, ты меня до смерти влюбила.

Позволь мне поцеловать твои губы, девочка моя,
Медом мне кажется сладкая корица (bis)