Parrita - Paloma Sin Nido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Parrita - Paloma Sin Nido




Paloma Sin Nido
Paloma Sin Nido
Eres paloma sin nido
You are a dove without a nest
Marinero errante que va por los caminos
A wandering sailor who goes along the roads
Que no quiere a nadie
Who doesn't want anybody
Y así es en este sino dime quien te cante
And so it is in this destiny tell me who sings to you
Mujer de pocas palabras
Woman of few words
Amantes del mar del cielo y el alba
Lovers of the sea, of the sky, and of the dawn
Que no tiene nada dile quien te canta
Who has nothing tell me who sings to you
Dile quien te habla
Tell me who speaks to you
Voy buscando una amistad
I am looking for a friendship
Y a lo largo del camino
And along the road
Entre las olas del mar
Among the waves of the sea
Y entre las tierras del trigo (bis)
And among the lands of wheat (bis)
Eres mariposa errante
You are a wandering butterfly
Que busca el camino, y no quieres a nadie
That seeks a way, and does not want anybody
Y tu ya no quieres a nadie ...(bis)
And you no longer want anybody ...(bis)
Eres paloma sin nido
You are a dove without a nest
Marinero errante bajo los caminos
A wandering sailor along the roads
Que no quiere a nadie
Who does not want anybody
Y asi es tu sino
And thus is your destiny
Dime quien te cante
Tell me who sings to you
Mujer de pocas palabras
Woman of few words
Amantes del mar del cielo y del alba.
Lovers of the sea, of the sky, and of the dawn.
Que no tiene nada dime quien te canta
Who have nothing tell me who sings to you
Dime quien te habla
Tell me who speaks to you
Voy buscando una amistad y a lo largo del camino
I am looking for a friendship and along the road
Entre las olas del mar y entre la tierra y el trigo (bis)
Among the waves of the sea and the land and wheat (bis)
Eres mariposa errante que busca el camino
You are a wandering butterfly who seeks a way
No tienes a nadie
You have nobody
Y tu ya no quieres a nadie ... (bis).
And you no longer want anybody ... (bis).





Writer(s): Vicente De Castro Gimenez, Jose Rosero Herrero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.