Parrita - Piérdete Conmigo - traduction des paroles en anglais
Parrita Piérdete Conmigo

Parrita - Piérdete Conmigo

Paroles et traduction Parrita - Piérdete Conmigo




Piérdete Conmigo
Get Lost With Me
Dime que ha sido un mal sueño que todo es mentira
Tell me it's been a bad dream that it's all a lie
Que lo que a pasado no es nada real
That what happened is nothing real
Dime que tu no me engañas
Tell me that you're not cheating on me
Que han sido mis celos que me han traicionado
That my jealousy betrayed me
Y me han hecho dudar
And made me doubt
Dimelo
Tell me
Dime que no hay otro hombre que te quite el sueño
Tell me that there's no other man who takes your sleep away
Que en tus pensamientos solo vivo yo
That I'm the only one in your thoughts
Dime que quieres tenerme, que me echas de menos
Tell me that you want to have me, that you miss me
Que me añoras siempre y que anhelas mi amor
That you always long for me and that you crave my love
Dimelo
Tell me
Porque ya no vivo ni sosiego estoy fatal
Because I can't live or be at peace, I'm so desperate
Me paso las noches dando vueltas sin dormir por ti
I spend my nights tossing and turning, unable to sleep over you
Por amor se me apago la luna
For love, my moon has gone out
Por amor no quiero estar a oscuras
For love, I don't want to be in the dark
Pierdete conmigo de una vez y empiezame a querer
Get lost with me once and for all and start to love me
Y aclararme la duda ay ay ay ay ay ay ay ay
And clear up my doubt oh oh oh oh oh oh oh oh
Por amor se me apago la luna
For love, my moon has gone out
Dime que ha sido un mal sueño que todo es mentira
Tell me it's been a bad dream that it's all a lie
Que lo que a pasado no es nada real
That what happened is nothing real
Dime que tu no me engañas
Tell me that you're not cheating on me
Que han sido mis celos que me han traicionado
That my jealousy betrayed me
Y me han hecho dudar
And made me doubt
Dimelo
Tell me
Dime que no hay otro hombre que te quite el sueño
Tell me that there's no other man who takes your sleep away
Que en tus pensamientos solo vivo yo
That I'm the only one in your thoughts
Dime que quieres tenerme, que me echas de menos
Tell me that you want to have me, that you miss me
Que me añoras siempre y que anhelas mi amor
That you always long for me and that you crave my love
Dimelo
Tell me
Porque ya no vivo ni sosiego estoy fatal
Because I can't live or be at peace, I'm so desperate
Me paso las noches dando vueltas sin dormir por ti
I spend my nights tossing and turning, unable to sleep over you
Por amor se me apago la luna
For love, my moon has gone out
Por amor no quiero estar a oscuras
For love, I don't want to be in the dark
Pierdete conmigo de una vez y empiezame a querer
Get lost with me once and for all and start to love me
Y aclararme la duda ay ay ay ay ay ay ay ay
And clear up my doubt oh oh oh oh oh oh oh oh
Por amor se me apago la luna
For love, my moon has gone out




Writer(s): Castro Gimenez Vicente De
Parrita - Todo Parrita
Album
Todo Parrita
date de sortie
27-06-2005

1 Contando las Horas
2 Sin Saber Porqué
3 Callejón del Sueño
4 Canastero
5 No Me Caso Contigo
6 Me Marcho
7 A Ti Mujer
8 Cómo Me Duele
9 Y No Pasa Nada
10 Cuando Se Trata de Amor
11 Piérdete Conmigo
12 Lucía
13 Luna de Plata
14 Cuéntale una Historia
15 Eres Mía
16 Últimamente
17 Como una Mujer
18 Vuela Más Alto Que Tú
19 Una Gitana del Rastro
20 Déjame Mañana
21 Me Lo Dijo la Luna
22 Al Hombre Le Cautivó
23 Dame un Beso
24 El Corazón Es la Fuente
25 Sinceras Palabras
26 Sigo Volando
27 La Sombra de tu Caminar
28 Tu "Pare" No Me Quiere
29 Canto a Mis Hermanos
30 Quítate la Venda
31 Sobran las Palabras
32 Hazme Prisionero
33 Vamos a Dejarnos
34 Ella Es la Culpable
35 Dime Con Quién Andas
36 Reflejos de Sal
37 Pájaro del Agua
38 Celos del Aire
39 Sabor a Miel
40 Cuando la Lluvia Cesa
41 Déjame Llorar
42 Quitaba el Sentío
43 Cuéntame y Dime
44 La "Salvaora"
45 Ahora Que Soy Mayor
46 Corazón Vencío
47 Romance de un Hombre Fiel
48 La Más Bella
49 Enhorabuena
50 Aroma de Mujer
51 La Niña de Fuego
52 Lo Traigo de la Isla
53 La Sorí de mi Gao
54 Lola...Eres Nuestra
55 Bulería
56 Amor de Rosa y Miel
57 La Cachaba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.