Paroles et traduction Parsalip - Daam

Daam

میشکنه اعتمادو این رابطه مثه دامه
یه بغضی تو صدامه که نمیخوام بدم بهش ادامه
از حرفای تکراری اعصابم خورده اَه
من نه حیوونم نه یه عوضی که فک کنی شدی خامش

تو میدونستی من یه آدم آرومم
نه دنبال خیانتو هوسای شبونم
مشکلت چیه هم میگی میری هم میمونم
سایکویی یا عاشقی من اینو نمیدونم
تو میدونستی من یه آدم آرومم
نه دنبال خیانتو هوسای شبونم
مشکلت چیه هم میگی میری هم میمونم
سایکویی یا عاشقی من اینو نمیدونم

تو میدونستی من یه آدم آرومم
مشکلت چیه هم میگی میری هم میمونم

نمیدونم انقد پرم ازت میتونم بریزم زندگیتو بهم
فقط میخوام نبینمت تا روزی که مُردی دیگه زنگ نزن به من
سایَمو نمیبینی حتی تو شبا کنارتم
تو خیالت عاشقم باش اون روزا تموم شد رفت
حالا با حس بد قلبمو سیاه تر میکنی از دور
پشتمم میزنم آتیش این عکسارو نبینم هر روز
فراموش میکنم چون دیگه کج شده از تو مَرام
خوشحالم اومدم بالاخره بیرون من از این دام

میشکنه اعتمادو این رابطه مثه دامه
یه بغضی تو صدامه که نمیخوام بدم بهش ادامه
از حرفای تکراری اعصابم خورده اَه
من نه حیوونم نه یه عوضی که فک کنی شدی خامش

تو میدونستی من یه آدم آرومم
نه دنبال خیانتو هوسای شبونم
مشکلت چیه هم میگی میری هم میمونم
سایکویی یا عاشقی من اینو نمیدونم
تو میدونستی من یه آدم آرومم
نه دنبال خیانتو هوسای شبونم
مشکلت چیه هم میگی میری هم میمونم
سایکویی یا عاشقی من اینو نمیدونم

Trap

You break the trust and this relationship is just like a trap
There's a lump in my throat and I don't want to continue with this
I'm sick and tired of your repetitive words
I'm not an animal and I'm not an idiot to be deceived

You knew I was a calm person
Not looking for betrayal and nighttime fantasies
What's your problem, you say you'll leave and then you stay
Are you crazy or in love, I don't know
You knew I was a calm person
Not looking for betrayal and nighttime fantasies
What's your problem, you say you'll leave and then you stay
Are you crazy or in love, I don't know

You knew I was a calm person
What's your problem, you say you'll leave and then you stay

I don't know if I'm so full of you that I could ruin your life
I just want you out of sight, never call me again once you're dead
You don't even see my shadow, even though I'm beside you at night
In your mind, be in love with me, those days are over now
Now you're darkening my heart with a bad feeling from afar
I'm going to turn my back on you and burn these photos so I don't see them every day
I'll forget, because now your morals are twisted
I'm glad I finally got out of this trap

You break the trust and this relationship is just like a trap
There's a lump in my throat and I don't want to continue with this
I'm sick and tired of your repetitive words
I'm not an animal and I'm not an idiot to be deceived

You knew I was a calm person
Not looking for betrayal and nighttime fantasies
What's your problem, you say you'll leave and then you stay
Are you crazy or in love, I don't know
You knew I was a calm person
Not looking for betrayal and nighttime fantasies
What's your problem, you say you'll leave and then you stay
Are you crazy or in love, I don't know