Paroles et traduction Parsalip - Facetime

Facetime

(دلم واست تنگه)
یا

کال کن بهم فیستایمو
ریپلای کن همه تکستامو
میدونم الان دلت سنگه
ولی امشب دلم برات تنگه (دلم برات تنگه)

چند ماهیه ندیدمش (نه، نه من ندیدمش)
داره یادم میره بوی تنش (بوی تنش)
نه تکستی، نه زنگی ازش
معلومه که نیستم توی سرش
(الان یکی دیگه است)

هر کاری کردم که نشون بدم بهترینم (یا)
قوی ترین آدم منم که روی زمینم
بهش گفتم که تنها کسیه که تا حالا دیدم (ای)
اولین کسیه احساسمو بهش میگم (میگم)
آره اشکال کار من معلومه (او)
عمر رابطه من و تو تمومه نه (تمومه)

کال کن بهم فیستایمو
ریپلای کن همه تکستامو
میدونم الان دلت سنگه
ولی امشب دلم برات تنگه

کال کن بهم فیستایمو
ریپلای کن همه تکستامو
میدونم الان دلت سنگه
ولی امشب دلم برات تنگه (یا، دلم برات تنگه)

(کال کن بهم فیستایمو)
(ریپلای کن همه تکستامو)
(میدونم الان قلبت سنگه)
(ولی امشب دلم برات تنگه)

(کال کن بهم فیستایمو)
(ریپلای کن همه تکستامو)
(میدونم الان قلبت سنگه)
(ولی امشب دلم برات تنگه)

Facetime

I miss you
or

Call me FaceTime
Reply to all my texts
I know your heart is cold right now
But tonight I miss you (I miss you)

I haven't seen you in months (No, no I haven't seen you)
I'm starting to forget the smell of your body (The smell of your body)
No texts, no calls from you
It's obvious that I'm not on your mind
(Someone else is now)

I did everything to show you I'm the best (or)
I'm the strongest person on earth
I told you that you're the only one I've ever seen (oh)
You're the first one I've ever expressed my feelings to (I expressed)
Yeah, it's clear what I did wrong (oh)
The life of me and you is over, no (it's over)

Call me FaceTime
Reply to all my texts
I know your heart is cold right now
But tonight I miss you

Call me FaceTime
Reply to all my texts
I know your heart is cold right now
But tonight I miss you (or, I miss you)

(Call me FaceTime)
(Reply to all my texts)
(I know your heart is cold right now)
(But tonight I miss you)

(Call me FaceTime)
(Reply to all my texts)
(I know your heart is cold right now)
(But tonight I miss you)