Parsalip - Tars Az Adama - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Parsalip - Tars Az Adama




Tars Az Adama
Peur de ces gens
ترس از این آدما
Peur de ces gens
میام رو رد پات قدمات راهنمان
Je marche sur tes traces, tes pas nous guident
نه اینجا کجاس
Non, est cet endroit ?
از اول نبود جام
Je n'avais pas ma place ici dès le départ
میون آدما
Au milieu des gens
هرچی راهو رفتم نرسیدم بهش دیگه من
Quel que soit le chemin que j'ai parcouru, je ne l'ai pas atteint, moi
میخوام ناامید کنم خودمو ولی تو یه شب
Je veux me décourager, mais une nuit
میبینم خوابشو رسیدم بش ولی بازم نه
Je vois son rêve, je l'atteins, mais encore une fois, non
نمیمونه میخواد بره گریون از پیش من
Il ne reste pas, il veut partir, pleurant devant moi
لب پنجره فکر میکنه خودکشی تنها راهه
Au bord de la fenêtre, il pense que le suicide est la seule issue
که برسه به آرامشو سیاهی محض
Pour atteindre la paix et l'obscurité absolue
وقتی اومدم بش بگم چقد دوستش دارم نرو
Quand je suis arrivé pour lui dire à quel point je l'aime, ne pars pas
نرسیدم بگیرمش و اونم دیگه رفت (فاک)
Je n'ai pas pu l'attraper et il est parti aussi (fuck)
ترس از این آدما
Peur de ces gens
میام رو رد پات قدمات راهنمان
Je marche sur tes traces, tes pas nous guident
نه اینجا کجاس
Non, est cet endroit ?
از اول نبود جام
Je n'avais pas ma place ici dès le départ
میون آدما
Au milieu des gens
یه روز واسه من نباشی کافی
Un jour sans toi me suffira
توی دنیای من ندادی جایی
Tu ne m'as pas donné de place dans ton monde
من مثل این آدمای عادی نیستم
Je ne suis pas comme ces gens ordinaires
یه روز واسه من نباشی کافی
Un jour sans toi me suffira
میرم از پیشت تو وقتی خوابی
Je partirai de toi quand tu dormiras
من مثل این آدمای عادی نیستم میرم
Je ne suis pas comme ces gens ordinaires, je pars
ترس از این آدما
Peur de ces gens
میام رو رد پات قدمات راهنمان
Je marche sur tes traces, tes pas nous guident
نه اینجا کجاس
Non, est cet endroit ?
از اول نبود جام
Je n'avais pas ma place ici dès le départ
میون آدما
Au milieu des gens
ترس از این آدما
Peur de ces gens
میام رو رد پات قدمات راهنمان
Je marche sur tes traces, tes pas nous guident
نه اینجا کجاس
Non, est cet endroit ?
از اول نبود جام
Je n'avais pas ma place ici dès le départ
میون آدما
Au milieu des gens





Writer(s): Parsa Rahmati, Pouria Kazemi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.