Paroles et traduction Parsalip feat. Rudebeny - Begoo

Begoo

ایندفعه واسه هم ، نذاریمون دستامون برن
دور شن ازم دیگه سردِ سرد بشم
دفعه های قبل میدونم من دلیلش هم
اینا نمیدونن بدونِ تو من کجا برم
ببین میتَپه قلبم تند ، سِر شده دستام
وقتی میگی دوسِت دارم من انگاری رو ابرام
اگه بری یه روز، آره معلومه
از دوریِ کنارِ تو ، انگاری کارم تمومه
بگو نمیخوامت ، بگو با منی
اگه کسی خواست باشه پیشت
بگو نمیتونی ، بگو نمیشه
اگه من نبودم باز پیشت
بهش بگو نمیخوامت ، بگو با منی
اگه کسی خواست باشه پیشت
بگو نمیتونی ، بگو نمیشه
اگه من نبودم باز پیشت
نیستی تنها ، نیستم تنها
هر جا بری باز میای پیشم
نرو تنها ، میام همراهت
اگه بری دیوونه ات میشم
نیستی تنها ، نیستم تنها
اگه رابطمون جدی شه
امشب با هم ، زیرِ نورِ مهتاب
داره هوا روشن تر میشه
بگو نمیخوامت ، بگو با منی
اگه کسی خواست باشه پیشت
بگو نمیتونی ، بگو نمیشه
اگه من نبودم باز پیشت
بهش بگو نمیخوامت ، بگو با منی
اگه کسی خواست باشه پیشت
بگو نمیتونی ، بگو نمیشه
اگه من نبودم باز پیشت

Begoo

Cette fois, pour nous, ne laissons pas nos mains s'éloigner
Froid, froid, je deviens distant
Je sais que c'est moi qui était en faute auparavant
Ils ne savent pas où j'irai sans toi
Tu vois, mon cœur bat vite, mes mains sont moites
Quand tu dis que tu m'aimes, j'ai l'impression d'être sur un nuage
Si tu pars un jour, c'est clair
Être loin de toi, c'est comme si tout était fini pour moi
Dis que tu ne me veux pas, dis que tu es avec moi
Si quelqu'un veut être avec toi
Dis que tu ne peux pas, dis que ce n'est pas possible
Si je n'étais pas là, serais-tu encore là avec toi
Dis-lui que tu ne me veux pas, dis que tu es avec moi
Si quelqu'un veut être avec toi
Dis que tu ne peux pas, dis que ce n'est pas possible
Si je n'étais pas là, serais-tu encore là avec toi
Tu n'es pas seule, je ne suis pas seul
Où que tu ailles, tu reviendras toujours vers moi
Ne pars pas seule, je viendrai avec toi
Si tu pars, je deviens fou
Tu n'es pas seule, je ne suis pas seul
Si notre relation devient sérieuse
Ce soir ensemble, sous la lumière de la lune
L'air devient plus clair
Dis que tu ne me veux pas, dis que tu es avec moi
Si quelqu'un veut être avec toi
Dis que tu ne peux pas, dis que ce n'est pas possible
Si je n'étais pas là, serais-tu encore là avec toi
Dis-lui que tu ne me veux pas, dis que tu es avec moi
Si quelqu'un veut être avec toi
Dis que tu ne peux pas, dis que ce n'est pas possible
Si je n'étais pas là, serais-tu encore là avec toi