Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet
Sie sagt, Liebe bewegt diese Welt
Ona
kaže
ljubav
pokreće
ovaj
svet
Sie
sagt,
Liebe
bewegt
diese
Welt
Uvek
digne
glavu
kada
prolazim
pored
nje
Sie
hebt
immer
den
Kopf,
wenn
ich
an
ihr
vorbeigehe
Uživa
da
je
gledam
i
svima
da
pričam
o
njoj
Sie
genießt
es,
dass
ich
sie
ansehe
und
allen
von
ihr
erzähle
Zamišljam
da
kaže,
dođi
mali
na
brod
moj
Ich
stelle
mir
vor,
sie
sagt:
'Komm,
Kleiner,
auf
mein
Schiff'
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Ona
kaže
ljubav
pokreće
ovaj
svet
Sie
sagt,
Liebe
bewegt
diese
Welt
Uvek
digne
glavu
kada
prolazim
pored
nje
Sie
hebt
immer
den
Kopf,
wenn
ich
an
ihr
vorbeigehe
Kada
ulicom
prođe,
svi
se
okrenu
jer
misle
na
nju
Wenn
sie
die
Straße
entlanggeht,
drehen
sich
alle
um,
weil
sie
an
sie
denken
Zna,
nasmeje
se,
produži
dalje,
uvek
će
da
sanjaju
o
njoj
Sie
weiß
es,
lächelt,
geht
weiter,
sie
werden
immer
von
ihr
träumen
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Da
li
zvonim
na
pogrešan
broj?
Wähle
ich
die
falsche
Nummer?
Pogrešan
broj,
pogrešan
broj
Falsche
Nummer,
falsche
Nummer
Hajde
reci,
hajde
reci
mi
Komm,
sag
es,
komm,
sag
es
mir
Pogrešan
broj,
pogrešan
broj
Falsche
Nummer,
falsche
Nummer
Hajde
reci
mi,
pogrešan
broj
Komm,
sag
es
mir,
falsche
Nummer
Hajde
reci
mi,
hajde
reci
mi
Komm,
sag
es
mir,
komm,
sag
es
mir
Hajde,
hajde
reci
mi,
hajde
reci
mi
Komm,
komm,
sag
es
mir,
komm,
sag
es
mir
Pogrešan
broj,
reci
mi
Falsche
Nummer,
sag
es
mir
Pogrešan
broj,
hajde
reci
mi
Falsche
Nummer,
komm,
sag
es
mir
Pogrešan
broj,
hajde
reci
mi
Falsche
Nummer,
komm,
sag
es
mir
Hajde,
hajde
reci
mi
Komm,
komm,
sag
es
mir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nebojsa Antonijevic, Zoran Cane Kostic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.