Paroles et traduction Participants of Festigal - אגדה ממזמן

אגדה ממזמן

קהל נכבד שבו מיד, תכירו את הממלכה

היי וגם נעים מאוד אני איך לא הנסיכה
אנחנו שני אבירים אמיצים והגענו אותה כאן לגאול
ואני הפיה הטובה יש לי כנפיים והכל

לא הזמנתם אותנו לנשף נכון?
ואנחנו חיכינו לזה אלפי שנים
אם לא מאות, אם לא עשרות

אל תדאגו יהיה סוף טוב
תמשיך לחלום כאילו דה
תיזהרו מהמכשפה כי ככה זה באגדה

האפי אנד פסטיגל אגדה ממזמן
הטוב ינצח ת'רע
זה צפוי ומובן

אבירים, נסיכה, מכשפות, ממלכה
הטוב יביס כאן את הרע
זו אגדה ואין ברירה
זה סיפור אגדה אולי קצת מיושן
(אולי קצת מיושן)
האפי אנד פסטיגל אגדה ממזמן

A Tale of Old

My lady, gentlemen, please take a seat and I shall introduce you to the kingdom

Hi there, and hello again, I'm, well, the princess
We are two brave knights, and we've come to set her free
And I'm the fairy godmother, and I have wings and everything

You never asked us to the ball, did you?
And we've been waiting for this for thousands of years
If not hundreds, if not dozens

Don't worry, it will all end well
Keep dreaming as if there's no tomorrow
Beware the witch, for that's what happens in fairy tales

The Happily Ever After Pestigal, a tale of old
Good will triumph over evil
It's expected and clear

Knights, a princess, witches, a kingdom
Good will defeat evil here
This is a fairy tale and there is no other way
This is a fairy tale, maybe a bit old-fashioned
(perhaps a bit out of date)
The Happily Ever After Pestigal, a tale of old