Paroles et traduction תובל שפיר - אם רק נקשיב לרוח

אם רק נקשיב לרוח

בשביל לעוף רחוק צריך יותר מכישרון
מקום ראשון גם אם זה מול מטוס סילון
נכון שלפעמים אני קצת מנופח
מה שרואים בחוץ זה לא פשוט
כל כך

אבל מאחורי הכל
יש ילד שפוחד לגדול
רוצה להשתחרר
להיות חופשי
לעוף גבוה
וגם בלב הסערה
תדעו תמיד שיש ברירה
מחר הכל יכול להשתנות
אם רק נקשיב
אם רק נקשיב לרוח

ביום יפה כזה
איתי הכל יכול לקרות
נצא החוצה נטייל נעוף מעל גגות
אחד כמוני תמצאי רק בחלומות
ולאן אנשוב מחר תלוי רק ברוחות

אבל מאחורי הכל
יש ילד שפוחד לגדול
רוצה להשתחרר
להיות חופשי
לעוף גבוה
וגם בלב הסערה
תדעו תמיד שיש ברירה
מחר הכל יכול להשתנות
אם רק נקשיב
אם רק נקשיב לרוח

אבל מאחורי הכל
יש ילד שפוחד לגדול
רוצה להשתחרר
להיות חופשי
לעוף גבוה
וגם בלב הסערה
תדעו תמיד שיש ברירה
מחר הכל יכול להשתנות
אם רק
יכול להשתנות אם רק
יכול להשתנות אם רק נקשיב
אם רק נקשיב לרוח

If We Just Listen to the Wind

To fly far takes more than talent
First place even if it's against a jet plane
It's true that sometimes I'm a bit inflated
What you see on the outside is not simple
So

But behind it all
There's a boy who's afraid to grow up
Wants to break free
To be free
To fly high
And even in the midst of the storm
Always know there's a choice
Tomorrow everything can change
If we just listen
If we just listen to the wind

On a beautiful day like this
With me, anything can happen
We'll go out, we'll fly over rooftops
You'll only find someone like me in your dreams
And where I'll end up tomorrow depends only on the winds

But behind it all
There's a boy who's afraid to grow up
Wants to break free
To be free
To fly high
And even in the midst of the storm
Always know there's a choice
Tomorrow everything can change
If we just listen
If we just listen to the wind

But behind it all
There's a boy who's afraid to grow up
Wants to break free
To be free
To fly high
And even in the midst of the storm
Always know there's a choice
Tomorrow everything can change
If only
Everything can change if only
Everything can change if we just listen
If we just listen to the wind