Paroles et traduction Participants of Festigal - חתונה

חתונה

הכו בתופים, שמעי ממלכה
היום, כן היום תתחתן נסיכה
הידד למלכה הקרירה –
זו אני!
על אירוע מושלם עם בופה סופני
אז שירו בקול, קיפצו בנירוונה
לכבוד הכלה, הנסיכה פרינסס אנה!

הכו בתופים, שמעי ממלכה
מר גורלי להיות נסיכה
לא רוצה נישואין, אני עוד ילדה
לוחמת האור, איך אפתור החידה?

הכו בתופים לנסיכה בת מזל
תראו מה הפיל בחלקה הגורל
נסיך מהמם, ויפה, ומושלם
היא ה-LUCKIEST GIRL הגדולה בעולם
איזה חתן, נסיך אמיתי
ובי את זכית, הנסיכה אילנה אשתי

הכו בתופים, שמעי ממלכה
יתחיל כאן הטקס, תבוא הברכה
קודו קידה ושאו גם תפילה
יתפסו מקומם חתן וכלה!

הכו בתופים שמעי ממלכה
היום כן היום תתחתן נסיכה!

Wedding

Beat the drums, hear the kingdom roar
Today, yes today, a princess will wed
Cheers to the icy queen –
That's me!
To a perfect event with an endless buffet
So sing out loud, jump in Nirvana
To the bride, Princess Anna!

Beat the drums, hear the kingdom roar
To be a princess is my destiny
I don't want to marry, I'm still a child
Warrior of light, how will I solve this riddle?

Beat the drums for the lucky princess
See what fate has chosen for her
A handsome, beautiful, and perfect prince
She's the LUCKIEST GIRL in the world
What a groom, a true prince
And you've won me, Princess Ilana, my wife

Beat the drums, hear the kingdom roar
The ceremony will begin here, let the blessing come
Bow and pray
The bride and groom will take their places!

Beat the drums, hear the kingdom roar
Today, yes today, a princess will wed!