Paroles et traduction Participants of Festigal - מקום לעצמך - סקיי היי פסטיגל | Sky High

מקום לעצמך - סקיי היי פסטיגל | Sky High

היי אתה
תקשיב לעצמך
אתה זה כל הרגשות שמרכיבים אותך
יש בך
גם עצב גם שמחה
אתה יודע יש גם אור ויש גם חשכה

מרוב החלומות שיש לי
אני לפעמים כבר לא נרדם בלילה
כל הקולות מכוונים ללב
אפשר גם ללמוד ממה שכואב

אני אגשים אותם אחד אחד
ובחיים אני ממשיך רק הלאה
גם לך מותר להתפרק
רק אל תתרחק

אז תעשו מקום לכל מה שבכם
תעשו מקום גם קצת לעצמכם
ואז כמו נס פתאום רואים
איך הדברים שוב מסתדרים
אתה זה כל מה שאתה
תזכור מה ששלך שלך

היי את
תקשיבי לעצמך
את זה כל הרגשות אני כאן בשבילך
היי את
רואים לאט לאט
את השמחה שיש בך
כמה אושר במבט

מרוב החלומות שיש
אני לפעמים כבר לא נרדם בלילה
כל הקולות מכוונים ללב
אפשר גם ללמוד ממה שכואב

אני אגשים אותם אחד אחד
כי בחיים אני ממשיך רק הלאה
גם לך מותר להתפרק
רק אל תתרחק

אז תעשו מקום לכל מה שבכם
תעשו מקום גם קצת לעצמכם
ואז כמו נס פתאום רואים
איך הדברים שוב מסתדרים
אתה זה כל מה שאתה
תזכור מה ששלך שלך

אז תעשו מקום לכל מה שבכם
תעשו מקום גם קצת לעצמכם
ואז כמו נס פתאום רואים
איך הדברים שוב מסתדרים
אתה זה כל מה שאתה
תזכור מה ששלך שלך

היי אתה
תקשיב לעצמך
אתה זה כל הרגשות שמרכיבים אותך

Место для себя - Скай Хай Фестигаль | Sky High

Эй, ты,
прислушайся к себе,
ты – это все чувства, которые тебя наполняют.
В тебе есть
и грусть, и радость,
знай, есть и свет, и тьма.

От такого количества мечтаний
я порой не могу уснуть по ночам.
Все голоса звучат в сердце,
можно учиться и на своих ошибках.

Я осуществлю их одну за другой,
ведь по жизни я иду только вперед.
Тебе тоже можно дать волю чувствам,
только не отдаляйся.

Так что найдите место для всего, что в вас есть,
найдите немного места и для себя,
и тогда, как по волшебству, вдруг увидите,
как всё снова встает на свои места.
Ты – это всё, что ты есть,
помни, что твоё – это твоё.

Эй, ты,
прислушайся к себе,
ты – это все чувства, я здесь ради тебя.
Эй, ты,
мы видим постепенно,
радость, которая в тебе есть,
сколько счастья в твоих глазах.

От такого количества мечтаний
я порой не могу уснуть по ночам.
Все голоса звучат в сердце,
можно учиться и на своих ошибках.

Я осуществлю их одну за другой,
ведь по жизни я иду только вперед.
Тебе тоже можно дать волю чувствам,
только не отдаляйся.

Так что найдите место для всего, что в вас есть,
найдите немного места и для себя,
и тогда, как по волшебству, вдруг увидите,
как всё снова встает на свои места.
Ты – это всё, что ты есть,
помни, что твоё – это твоё.

Так что найдите место для всего, что в вас есть,
найдите немного места и для себя,
и тогда, как по волшебству, вдруг увидите,
как всё снова встает на свои места.
Ты – это всё, что ты есть,
помни, что твоё – это твоё.

Эй, ты,
прислушайся к себе,
ты – это все чувства, которые тебя наполняют.