Paroles et traduction Participants of Festigal - תנו ברגליים

תנו ברגליים

בסין הרחוקה יורד הערב
הכוכבים חושפים את העתיד
מלכת הנמרים תצא לטרף
לכבוש לה את הארץ לתמיד

זה קונג פו פייטינג
באתי למצוא את האחד
לוחם בלי פחד - ככה ביחד לא לבד
היום נפתחת תחרות לוחם נולד!

תנו ברגליים אל השמיים
בואו לפסטיגל הרימו ת'ידיים
מול אש ומים קונג פו בשניים
בואו לפסטיגל ותמחאו כפיים

בסין הרחוקה עולה הבוקר
והזמיר בכלוב שר מהלב
הלוחמים עושים שעות של כושר (או אה!)
בנות הקיסר חולמות להתאהב

תנו ברגליים אל השמיים
בואו לפסטיגל הרימו ת'ידיים
מול אש ומים קונג פו בשניים
בואו לפסטיגל ותמחאו כפיים
(לפסטיגל!)

זה קונג פו פייטינג
באתי למצוא את האחד
לוחם בלי פחד - ככה ביחד לא לבד
היום נפתחת תחרות לוחם נולד!

תנו ברגליים (תנו ברגליים) אל השמיים (אל השמיים)
בואו לפסטיגל הרימו ת'ידיים (הרימו ת'ידיים)
מול אש ומים קונג פו בשניים
בואו לפסטיגל ותמחאו כפיים (לפסטיגל!)

תנו ברגליים (תנו ברגליים) אל השמיים (אל השמיים)
בואו לפסטיגל הרימו ת'ידיים (הרימו ת'ידיים)
מול אש ומים (מול אש ומים) קונג פו בשניים
בואו לפסטיגל ותמחאו כפיים! (לפסטיגל!)

Двигайте ногами

В далеком Китае спускается вечер,
Звезды открывают будущее,
Королева тигров выйдет на охоту,
Чтобы завоевать страну навсегда.

Это кунг-фу, файтинг,
Я пришел найти того самого,
Воина бесстрашного - вместе, не в одиночку,
Сегодня стартует конкурс "Рожденный бойцом!".

Двигайте ногами к небесам,
Вперед на Фестигаль, поднимайте руки,
Сквозь огонь и воду, кунг-фу на двоих,
Вперед на Фестигаль, хлопайте в ладоши.

В далеком Китае наступает утро,
И соловей в клетке поет от всего сердца,
Воины часами занимаются боевыми искусствами (о, да!),
Дочери императора мечтают влюбиться.

Двигайте ногами к небесам,
Вперед на Фестигаль, поднимайте руки,
Сквозь огонь и воду, кунг-фу на двоих,
Вперед на Фестигаль, хлопайте в ладоши
(На Фестигаль!).

Это кунг-фу, файтинг,
Я пришел найти того самого,
Воина бесстрашного - вместе, не в одиночку,
Сегодня стартует конкурс "Рожденный бойцом!".

Двигайте ногами (Двигайте ногами) к небесам (к небесам),
Вперед на Фестигаль, поднимайте руки (поднимайте руки),
Сквозь огонь и воду, кунг-фу на двоих,
Вперед на Фестигаль, хлопайте в ладоши (На Фестигаль!).

Двигайте ногами (Двигайте ногами) к небесам (к небесам),
Вперед на Фестигаль, поднимайте руки (поднимайте руки),
Сквозь огонь и воду (Сквозь огонь и воду) кунг-фу на двоих,
Вперед на Фестигаль, хлопайте в ладоши! (На Фестигаль!).