Paroles et traduction Particle House feat. Le June - Is This Love

Is This Love

Yeah I know some people fight it
Baby it's for something real
But the truth that they are hiding
Is nothing that I feel

And I know that he loves my lips
Covering every possible kiss
So tell me why it matters
And tell me what you miss

Is this love,
Are you sure we're not just another misleading play?
Is my body electric for reasons, don't make a mistake (nah)

Oh is this love that I'm feeling?
Is this love that I'm feeling?
Feeling

Yeah I know that we've been fighting
And I know that we've been good
(We've been good, good, good)
And I beliеve that you've been hiding
'Cause you'rе so misunderstood (ooh-ooh)

'Cause I'm looking for something bigger
Than an understated mood
And it has to be something better
Than a reality for fools (Mmm)

Is this love,
Are you sure we're not just another misleading play?
Is my body electric for reasons, don't make a mistake (nah)

Oh is this love that I'm feeling?
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
Is this love that I'm feeling?
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
What else could make me feel this way?

This must be love that I'm feeling
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling, ooh)
Is this love that I'm that I'm feeling?
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
Oh no, I know

(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
Ooh, this must be love
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
Is this love that I'm feeling?
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
Ooh, this must be love
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
This must be love that I'm feeling
(It's about the feeling, it's about the feeling
(It's about the feeling)
What else could make me feel this way?

Это ли любовь

Да, я знаю, некоторые люди борются с этим
Детка, это по-настоящему
Но правда, которую они скрывают
Это не то, что чувствую я

И я знаю, что он любит мои губы
Он покрывает поцелуями каждый миллиметр
Так скажи мне, почему это важно?
И скажи мне, по чему ты скучаешь?

Это ли любовь,
Ты уверена, что мы не просто очередная сбивающая с толку пьеса?
Мое тело бьется током не просто так, не совершай ошибку (нет)

О, это ли любовь, что я чувствую?
Это ли любовь, что я чувствую?
Чувствую

Да, я знаю, что мы ссорились
И я знаю, что у нас все было хорошо
(У нас все было хорошо, хорошо, хорошо)
И я верю, что ты что-то скрываешь
Потому что тебя так неправильно понимают (ох-ох)

Потому что я ищу чего-то большего
Чем простое настроение
И это должно быть что-то лучшее
Чем реальность для дураков (Ммм)

Это ли любовь,
Ты уверена, что мы не просто очередная сбивающая с толку пьеса?
Мое тело бьется током не просто так, не совершай ошибку (нет)

О, это ли любовь, что я чувствую?
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
Это ли любовь, что я чувствую?
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
Что еще может заставить меня чувствовать себя так?

Должно быть, это любовь, что я чувствую
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства, ох)
Это ли любовь, что я, что я чувствую?
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
О нет, я знаю

(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
О, это должно быть любовь
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
Это ли любовь, что я чувствую?
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
О, это должно быть любовь
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
Это должно быть любовь, что я чувствую
(Это про чувства, это про чувства
(Это про чувства)
Что еще может заставить меня чувствовать себя так?