Paroles et traduction Particle House - All Around

All Around

It's gonna be me
Gonna be me that finds the better way
Feeling is strong
I'm getting right out of here, the way is long

Do you like the way she moves?
Something better will be blue
And what about us?
It is funny, 'cause it's true
I am so, so done with you
And the pain you feel ain't real, I knew
It's never been me and you

When you starting to feel alright
My heart will start beating
Seven days, no sound
But you're all around
I can't help the way I fight
And the way I'm feeling
Seven days to find
You're not my guy

And the pain you feel ain't real, I knew
But you're all around
All around

It's gonna be me
It's gonna be me that finds the better way
I try to move on
But it's hard to get up
And the way is long

Do you like the way she moves?
Something better will be blue
And what about us?
It is funny, 'cause it's true
I am so, so done with you
And the pain you feel ain't real, I knew
It's never been me and you

When you starting to feel alright
My heart will start beating
Seven days, no sound
But you're all around
I can't help the way I fight
And the way I'm feeling
Seven days to find
You're not my guy

All around
All around
All around

The pain will not bother
And after the others
Comes love

When you starting to feel alright
My heart will start beating
Seven days, no sound (seven days, no sound)
But you're all around (but you're all around)
I can't help the way I fight
And the way I'm feeling
(Seven days to find) Seven days to find
You're not my guy

Вокруг

Это буду я,
Это буду я, кто найдёт путь получше.
Чувство сильное,
Я ухожу отсюда, путь неблизкий.

Тебе нравится, как она двигается?
Что-то получше будет в синем цвете.
А что насчёт нас?
Забавно, потому что это правда.
Я с тобой покончила,
И твоя боль не настоящая, я знала.
Между нами ничего и не было.

Когда ты начнёшь чувствовать себя хорошо,
Моё сердце начнёт биться.
Семь дней, ни звука,
Но ты повсюду.
Я не могу справиться с тем, как я борюсь,
И с тем, что я чувствую.
Семь дней, чтобы понять,
Что ты не мой.

И твоя боль не настоящая, я знала,
Но ты повсюду,
Повсюду.

Это буду я,
Это буду я, кто найдёт путь получше.
Я пытаюсь двигаться дальше,
Но трудно подняться,
И путь неблизкий.

Тебе нравится, как она двигается?
Что-то получше будет в синем цвете.
А что насчёт нас?
Забавно, потому что это правда.
Я с тобой покончила,
И твоя боль не настоящая, я знала.
Между нами ничего и не было.

Когда ты начнёшь чувствовать себя хорошо,
Моё сердце начнёт биться.
Семь дней, ни звука,
Но ты повсюду.
Я не могу справиться с тем, как я борюсь,
И с тем, что я чувствую.
Семь дней, чтобы понять,
Что ты не мой.

Повсюду,
Повсюду,
Повсюду.

Боль не будет беспокоить,
И после других
Придёт любовь.

Когда ты начнёшь чувствовать себя хорошо,
Моё сердце начнёт биться.
Семь дней, ни звука (семь дней, ни звука),
Но ты повсюду (но ты повсюду).
Я не могу справиться с тем, как я борюсь,
И с тем, что я чувствую.
(Семь дней, чтобы понять) Семь дней, чтобы понять,
Что ты не мой.