Paroles et traduction Party Favor feat. K.Flay - Superhuman (with K.Flay)

Superhuman (with K.Flay)

Laying in the back of your car
I've been thinking 'bout the ways that I took it too far
In pursuit of perfection, I lost my direction
And now I gotta reckon with the shame of tomorrow
See I always wanted more from the world, more from myself
Piling on the good times, high from the top shelf, yeah yeah

I heard that everybody's got a limit, man
I think I hit, cuz I'm
Cuz I'm only
Guess I'm only

Human
Don't know what we're doin'
Fight because we're stupid
Life we just abuse it
Crying in confusion
I know I just ruin
Everything I worked for now I'm sitting all alone
Guess that makes me superhuman
Guess that makes me superhuman
Guess that makes me super
Guess that makes me super

Sitting at the top of LA
Looking out at all the billboards and highways
Guess I answered the question, I'm not the exception
And now I gotta reckon with nobody to blame
See I thought that I could fly to the sun, never get burned
Pride is a, pride is a motherfucker

I know that everybody's got a limit
And one day, you're gonna hit it, cuz you're
Cuz you're only
Yea we're only

Human
Don't know what we're doin'
Fight because we're stupid
Life we just abuse it
Crying in confusion
I know I just ruin
Everything I worked for now I'm sitting all alone
Guess that makes me superhuman
Guess that makes me superhuman
Guess that makes me super
Guess that makes me super

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Laaa laaa la la la la

Humans
Don't know what we're doin'
Fight because we're stupid
Life we just abuse it
Crying in confusion
I know I just ruin
Everything I worked for now I'm sitting all alone
Guess that makes me superhuman
Guess that makes me superhuman
Guess that makes me super

La la la la la
La la la la la
La la la la la
Laaa laaa la la la la

Сверхчеловек (совместно с K.Flay)

Лежу на заднем сиденье твоей машины,
Думаю о том, как далеко я зашёл.
В погоне за совершенством я сбился с пути
И теперь мне приходится считаться со стыдом завтрашнего дня.
Видишь ли, я всегда хотел большего от мира, большего от себя,
Наслаждаясь хорошими временами, будучи на высоте, да, да.

Я слышал, что у каждого есть предел, приятель,
Думаю, я достиг его, потому что я,
Потому что я всего лишь,
Наверное, я всего лишь

Человек.
Не знаю, что мы делаем,
Сражаемся, потому что мы глупы,
Жизнь, которой мы просто злоупотребляем,
Плачем в растерянности.
Я знаю, я просто разрушаю
Всё, ради чего я работал, и теперь я сижу совсем один.
Наверное, это делает меня сверхчеловеком,
Наверное, это делает меня сверхчеловеком,
Наверное, это делает меня супер,
Наверное, это делает меня супер.

Сижу на вершине Лос-Анджелеса,
Смотрю на все эти рекламные щиты и автострады.
Наверное, я ответил на вопрос, я не исключение,
И теперь мне приходится считаться с тем, что винить некого.
Видишь ли, я думал, что смогу долететь до солнца и не обжечься,
Гордость - это, гордость - это ублюдок.

Я знаю, что у каждого есть предел,
И однажды ты достигнешь его, потому что ты,
Потому что ты всего лишь,
Да, мы всего лишь

Люди.
Не знаем, что мы делаем,
Сражаемся, потому что мы глупы,
Жизнь, которой мы просто злоупотребляем,
Плачем в растерянности.
Я знаю, я просто разрушаю
Всё, ради чего я работал, и теперь я сижу совсем один.
Наверное, это делает меня сверхчеловеком,
Наверное, это делает меня сверхчеловеком,
Наверное, это делает меня супер,
Наверное, это делает меня супер.

Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Лааа-лааа-ла-ла-ла.

Люди.
Не знаем, что мы делаем,
Сражаемся, потому что мы глупы,
Жизнь, которой мы просто злоупотребляем,
Плачем в растерянности.
Я знаю, я просто разрушаю
Всё, ради чего я работал, и теперь я сижу совсем один.
Наверное, это делает меня сверхчеловеком,
Наверное, это делает меня сверхчеловеком,
Наверное, это делает меня супер.

Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Лааа-лааа-ла-ла-ла.