Paroles et traduction Pasabordo feat. Reykon - El Besito

El Besito

Bienvenidos al remix
Pasabordo
Reykon el líder
Solo quiero un besito baby

No pretendo olvidarte
Ni tampoco dejarte (dile Jonathan)
Solo quiero que entiendas
Que en tu corazón solo quiero quedarme (ja)
No pretendo alejarme
Si tú quieres marcharte
Fuiste tú el remedio (solo tu baby)
De todos mis males (dile Lauren, ¿Cómo hago?)

Por ahí me han contado
Que te vieron con otro el viernes pasado agarra′o de la mano
No pretendo saberlo pero tiene pinta como de abogado (¡ah, cómo no!)
Y con un alto grado (no importa baby) de chequera en la mano (Reykon el líder)
Y hasta el sueldo pesado (Pasabordo el cabo, ¿Cómo?)

Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en un frasquito y me lo tomo de a poquito (dile Jonathan)
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera (llévalo ahí baby, llévalo ahí)
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera (dímelo real)

Mi turno, permiso me presento
Soy Reykon el líder junto a Pasabordo (mamacita)

Discúlpeme mamacita (¡cómo!)
Yo sé lo que necesita (¡cómo!)
Uno que le diga santa
Que la quiera gatear y que la trate de señorita (yo soy el líder)

Necesita un hombre como yo (así baby)
Que la bese como beso yo (como yo)
Que la quiera como quiero yo (solo)
Ay que la ame como la amo yo

Y si te vas déjame solo un besito (díselo)
Yo lo guardo en un frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera (llévala ahí baby)
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera

Jaja, ey Reykon ¿Sabes que parce?
Ja, ¿Qué?
Lo peor de todo es que yo soy sus besos (ah)
Me desespero (¡uh!)

No pretendo que pienses
Que yo quiero olvidarte
Solo quiero que entiendas
Que solo tus besos me llevan a marte

No quiero que te vallas
Quédate hasta mañana
Eres tú la princesa (te quiero a mi lado siempre)
Que a mí me llena el alma

Lo que tú ya no sabes
Es que nuestros besos son mi aspirina (pa'l dolor de cabeza)
Y hace un par de semanas
Que me han despedido de la oficina (un pele′o mi amor)
La sala sin cortinas, (no sé)
Café sin cafeína (sin cafeína mi amor)
Y este amor no termina
Y este amor no termina

Y si te vas déjame solo un besito
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera

Y si te vas déjame solo un besito (¡uah!)
Yo lo guardo en un frasquito y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quiera

Oh-oh-oh-oh-oh (Soy Reykon el líder)
Oh-oh-oh-oh-oh (ey, ey, que no se te olvide)
¿Cómo Jonathan?

Y si te vas déjame solo un besito (Jonathan y ya)
Yo lo guardo en frasquito y me lo tomo de a poquito (ey, solo queremos un besito)
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quieras

Reykon y Pasabordo

The Little Kiss

Welcome to the remix
Pasabordo
Reykon the leader
I just want a little kiss, baby

I don't intend to forget you
Nor to leave you (tell her, Jonathan)
I just want you to understand
That I only want to stay in your heart (ha)
I don't intend to go away
If you want to leave
You were the remedy (only you, baby)
For all my ills (tell her Lauren, what do I do?)

I've heard around
That you were seen with another guy last Friday holding hands
I don't intend to know but he looks like a lawyer (oh, of course!)
And with a high degree (it doesn't matter, baby) of checkbook in hand (Reykon the leader)
And even a heavy salary (Pasabordo the corporal, what?)

And if you leave, just leave me a little kiss
I'll keep it in a little bottle and take it little by little (tell her, Jonathan)
And if you leave, take my picture in your wallet (take it there, baby, take it there)
I'll get in your suitcase and go with you wherever you want (tell me real)

My turn, excuse me, I introduce myself
I'm Reykon the leader with Pasabordo (mamacita)

Excuse me, mamacita (how!)
I know what you need (how!)
Someone to tell you you're holy
To want to crawl to you and treat you like a lady (I'm the leader)

You need a man like me (that's right, baby)
Who kisses you like I kiss (like me)
Who loves you like I love you (only)
Oh, who loves you like I love you

And if you leave, just leave me a little kiss (tell her)
I'll keep it in a little bottle and take it little by little
And if you leave, take my picture in your wallet (take it there, baby)
I'll get in your suitcase and go with you wherever you want

Haha, hey Reykon, you know what seems?
Ha, what?
The worst thing is that I'm her kisses (ah)
I despair (uh!)

I don't intend for you to think
That I want to forget you
I just want you to understand
That only your kisses take me to Mars

I don't want you to leave
Stay until tomorrow
You're the princess (I want you by my side always)
That fills my soul

What you don't know anymore
Is that our kisses are my aspirin (for my headaches)
And a couple of weeks ago
They fired me from the office (a fight, my love)
The living room without curtains, (I don't know)
Coffee without caffeine (without caffeine, my love)
And this love doesn't end
And this love doesn't end

And if you leave, just leave me a little kiss
I'll keep it in a little bottle and take it little by little
And if you leave, take my picture in your wallet
I'll get in your suitcase and go with you wherever you want

And if you leave, just leave me a little kiss (uah!)
I'll keep it in a little bottle and take it little by little
And if you leave, take my picture in your wallet
I'll get in your suitcase and go with you wherever you want

Oh-oh-oh-oh-oh (I'm Reykon the leader)
Oh-oh-oh-oh-oh (hey, hey, don't forget)
What about Jonathan?

And if you leave, just leave me a little kiss (Jonathan, come on)
I'll keep it in a little bottle and take it little by little (hey, we just want a little kiss)
And if you leave, take my picture in your wallet
I'll get in your suitcase and go with you wherever you want

Reykon and Pasabordo