Frozen - Pascal Obispotraduction en russe
You
only
see
what
your
eyes
want
to
see
Ты
видишь
только
то,
что
хочешь
видеть,
How
can
life
be
what
you
want
it
to
be
Как
может
жизнь
быть
такой,
какой
ты
хочешь
её
видеть?
You′re
Frozen
Ты
застыла,
When
your
heart's
not
open
Когда
твоё
сердце
закрыто.
You′re
so
consumed
with
how
much
you
get
Ты
так
поглощена
тем,
сколько
ты
получаешь,
You
waste
your
time
with
hate
and
regret
Ты
тратишь
время
на
ненависть
и
сожаления.
You're
broken
Ты
разбита,
When
your
heart's
not
open
Когда
твоё
сердце
закрыто.
Mmmmmm,
if
I
could
melt
your
heart
Мммм,
если
бы
я
мог
растопить
твоё
сердце,
Mmmmmm,
we′d
never
be
apart
Мммм,
мы
бы
никогда
не
расстались.
Mmmmmm,
give
yourself
to
me
Мммм,
отдайся
мне,
Mmmmmm,
you
hold
the
key
Мммм,
ключ
у
тебя.
Now
there′s
no
point
in
placing
the
blame
Сейчас
нет
смысла
перекладывать
вину,
And
you
should
know
I
suffer
the
same
И
ты
должна
знать,
что
я
страдаю
так
же.
If
I
lose
you
Если
я
потеряю
тебя,
My
heart
will
be
broken
Моё
сердце
будет
разбито.
Love
is
a
bird,
she
needs
to
fly
Любовь
— это
птица,
ей
нужно
летать,
Let
all
the
hurt
inside
of
you
die
Позволь
всей
боли
внутри
тебя
умереть.
You're
Frozen
Ты
застыла,
When
your
heart′s
not
open
Когда
твоё
сердце
закрыто.
Mmmmmm,
if
I
could
melt
your
heart
Мммм,
если
бы
я
мог
растопить
твоё
сердце,
Mmmmmm,
we'd
never
be
apart
Мммм,
мы
бы
никогда
не
расстались.
Mmmmmm,
give
yourself
to
me
Мммм,
отдайся
мне,
Mmmmmm,
you
hold
the
key
Мммм,
ключ
у
тебя.
You
only
see
what
your
eyes
want
to
see
Ты
видишь
только
то,
что
хочешь
видеть,
How
can
life
be
what
you
want
it
to
be
Как
может
жизнь
быть
такой,
какой
ты
хочешь
её
видеть?
You′re
Frozen
Ты
застыла,
When
your
heart's
not
open
Когда
твоё
сердце
закрыто.
Mmmmmm,
if
I
could
melt
your
heart
Мммм,
если
бы
я
мог
растопить
твоё
сердце,
Mmmmmm,
we′d
never
be
apart
Мммм,
мы
бы
никогда
не
расстались.
Mmmmmm,
give
yourself
to
me
Мммм,
отдайся
мне,
Mmmmmm,
you
hold
the
key
Мммм,
ключ
у
тебя.
Mmmmmm,
if
I
could
melt
your
heart
Мммм,
если
бы
я
мог
растопить
твоё
сердце,
Mmmmmm,
we'd
never
be
apart
Мммм,
мы
бы
никогда
не
расстались.
Mmmmmm,
give
yourself
to
me
Мммм,
отдайся
мне,
Mmmmmm,
you
hold
the
key
Мммм,
ключ
у
тебя.
Évaluez la traduction
1 Millésime
2 D'un piano à l'autre (c'est la musique)
3 Fan
4 La prétention de rien
5 Je suis de l'Atlantique
6 Les Fans et les Chansons d'abord
7 Une folie de plus
8 Merci l'artiste
9 L'amour avec toi
10 La bombe humaine
11 Mourir demain
12 Quelqu'un nous appelle
13 Frozen
14 It's a Pleasure to Work with You Guys
15 Besoin de rêver
16 Zinedine
17 Lettre à France
18 Je suis un homme
19 Goodbye Marylou
20 Tout pour ma chérie
21 Le Bal des Laze
22 Pas besoin de regrets
23 Sa raison d'être
24 Nos mots d'amour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.