Paroles et traduction Pascal Obispo - J'ai dit oui
Du
gulf
stream
Гольфстрим
Aux
banquises
На
льдинах
J′ai
dit
oui
pour
la
vie
Я
сказал
" Да
" на
всю
жизнь
Dessines
moi
Нарисуй
меня
Une
envie
Желание
Et
je
dis
oui
pour
la
vie
И
я
говорю
" Да
" на
всю
жизнь
Refrain
Припев
D'ou
vient
la
douleur
d′un
homme
Откуда
исходит
боль
мужчины
D'ou
viennent
ses
peurs
Откуда
берутся
его
страхи
Oh
si
souffrir
est
la
nature
des
hommes
О,
если
страдание
- это
природа
мужчин
Je
ne
suis
pas
d'ici
Я
не
отсюда.
Des
maldives
Мальдивские
острова
Aux
marquises
Маркизам
C′est
deamin
qu′on
abime
Это
не
значит,
что
мы
умрем.
Une
bataille
Битва
Un
défi
Проблема
Je
dis
oui
pour
la
vie
Я
говорю
" Да
" на
всю
жизнь
Refrain
Припев
D'ou
vient
la
douleur
d′un
homme
Откуда
исходит
боль
мужчины
D'ou
viennent
ses
peurs
Откуда
берутся
его
страхи
C′est
pas
la
nature
des
hommes
Это
не
в
характере
мужчин.
Qu'en
sortira
vainqueur
Что
из
этого
выйдет
победителем
Qu′en
sortira
vainqueur
Что
из
этого
выйдет
победителем
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.