Paroles et traduction Pascal Obispo - Je ne sais plus, je ne veux plus

Je ne sais plus, je ne veux plus

Je ne sais plus d'où naissait, ma colère. Il a parlé ses torts sont, disparus.
Ses yeux priaient, sa bouche voulait plaire. Fuyais tu ma timide colère?
Je ne sais plus. Mhmm je ne sais plus.
Je ne veux plus regarder, ce que j'aime. Dés qu'il sourie tous mes pleurs, sont perdus.
En vain, par force ou par douceur suprème. L'amour et lui veulent encore que j'aime.
Je ne veux plus. Mhmm je ne veux plus.
Je ne sais plus le fuir, en son absence. Tous mes serments alors sont, superflus.
Sans me trahir, j'ai bravé sa présence. Et sans mourir, supporté son absence.
Je ne sais plus . Mhmm je ne sais plus.
Je ne sais plus. Mhmm je ne sais plus.

I don't know anymore, I don't want anymore

I don't know anymore where it came from, my anger. He has spoken and his faults have disappeared.
His eyes were praying, his mouth wanted to please. Were you fleeing my timid anger?
I don't know anymore. Mhmm I don't know anymore.
I don't want to look at what I love anymore. When he smiles, all my tears are lost.
In vain, by force or supreme sweetness. Love and he still want me to love.
I don't want to anymore. Mhmm I don't want to anymore.
I can't escape him anymore, in his absence. All my oaths are then superfluous.
Without betraying myself, I have braved his presence. And without dying, endured his absence.
I don't know anymore . Mhmm I don't know anymore.
I don't know anymore. Mhmm I don't know anymore.