Paroles et traduction Pascal Obispo - Je vous écris

Je vous écris à l'ombre du mystère
Puisque s'écrire est se parler tout bas
Mais je l'avoue en ce lieu solitaire
Tout est tranquille et mon cœur ne l'est pas
Je vous écris
Je vous écris
Je vous écris
Quand l'âme est oppressée
Le temps s'arrête et n'a plus d'avenir
Ah, loin de vous, je n'ai qu'une pensée
Et le bonheur n'est plus qu'un souvenir
Je vous écris
Je vous écris
Je vous écris
Je vous écris
M'aimeriez-vous encore?
Si votre cœur n'est plus tel qu'autrefois
Faites du moins, faites que je l'ignore
S'il est constant, dites-le, je le crois
Je vous écris
Je vous écris
Je vous écris
Je vous écris à l'ombre du mystère
Puisque s'écrire est se parler tout bas
Je vous écris

Я пишу вам в тени тайны
Потому что писать - это говорить друг с другом.
Но я признаю это в этом одиноком месте
Все тихо, и сердце мое не
Я пишу вам
Я пишу вам
Я пишу вам
Когда душа угнетена
Время останавливается и не имеет будущего
Ах, далеко от вас, у меня есть только одна мысль
И счастье-это не что иное, как воспоминание
Я пишу вам
Я пишу вам
Я пишу вам
Я пишу вам
Вы все еще любите меня?
Если ваше сердце уже не такое, как раньше
По крайней мере, сделайте так, чтобы я этого не знал.
Если он постоянный, скажите, Я верю ему
Я пишу вам
Я пишу вам
Я пишу вам
Я пишу вам в тени тайны
Потому что писать - это говорить друг с другом.
Я пишу вам