Paroles et traduction Pascal Obispo - Tue par amour

Plantées sur le dos des filles
Sévillanes banderilles
L'amour est noir
Comme la nuit
Et doit tomber aujourd'hui
Une faena, faena digne de toi
Ne me dis pas lequel de nous
Devra tirer sur moi
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Et t'entends plus mon cur
Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Et tu veux vivre aussi
Toréador à la vie
Mourir ou bien faire mourir
Une Isabelle à Castille
Un taureau de pacotille
Non je ne suis pas fait
De tout ça
Mais je dis qu'il y a en nous
Quelqu'un pour ce combat
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Et t'entends plus mon cur
Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Et tu veux vivre aussi
Tue par amour...
Tue par amour...
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Et t'entends plus mon cur
Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Et tu veux vivre aussi
Tue par amour
Tue par erreur
Tue pour toujours
Tu n'entends plus mon cur
Tue par amour
Tue par oubli
Tue pour toujours
Tu voudrais vivre aussi
Et tu veux vivre aussi
Et tu veux vivre aussi

Насаженные на спины девушек
Севилья бандерильи
Любовь черная
Как ночью,
И должен упасть сегодня
Фаена, Фаена, достойная тебя
Не говори мне, кто из нас
Придется стрелять в меня.
Убивает из любви
Убивает по ошибке
Убивает навсегда
И ты больше не слышишь мою ругань.
Убивает из любви
Убивает забвением
Убивает навсегда
И ты тоже хочешь жить.
Тореадор к жизни
Умереть или заставить умереть
Изабелла в Кастилии
Бык-помойка
Нет, я не создан
От всего этого
Но я говорю, что в нас есть
Кто-то за этот бой
Убивает из любви
Убивает по ошибке
Убивает навсегда
И ты больше не слышишь мою ругань.
Убивает из любви
Убивает забвением
Убивает навсегда
И ты тоже хочешь жить.
Убей из любви...
Убей из любви...
Убивает из любви
Убивает по ошибке
Убивает навсегда
И ты больше не слышишь мою ругань.
Убивает из любви
Убивает забвением
Убивает навсегда
И ты тоже хочешь жить.
Убивает из любви
Убивает по ошибке
Убивает навсегда
Ты больше не слышишь мою ругань
Убивает из любви
Убивает забвением
Убивает навсегда
Ты тоже хотел бы жить
И ты тоже хочешь жить.
И ты тоже хочешь жить.