Pascal & Pearce - Desperado (Francis Turner Remix) - traduction des paroles en allemand




Desperado (Francis Turner Remix)
Desperado (Francis Turner Remix)
In all this time to think that I tried to follow
In all dieser Zeit dachte ich, ich würde folgen
But I′ve realised that I'm a fly desperado
Aber ich habe erkannt, dass ich ein flotter Desperado bin
′Cause what you're about to see is amazing
Denn was du gleich sehen wirst, ist erstaunlich
I advise you to take a seat for your entertainment
Ich rate dir, Platz zu nehmen für deine Unterhaltung
As I took in stages while you were waiting
Während ich auf der Bühne stand und du gewartet hast
Remember you said you'd be there some day
Erinnerst du dich, du sagtest, du wärst eines Tages dabei
But not today, no
Aber nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
Not today, no
Nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
Not today, no
Nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
Not today, no
Nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
Not today, no
Nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
I′ve got a thousand ways to do it
Ich habe tausend Wege, es zu tun
You really wanna do it?
Willst du es wirklich tun?
I′ma do it when you hear me say
Ich mache es, wenn du mich sagen hörst
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
So this time, there's no one
Also diesmal ist da niemand
But me and the crowd and the lights that made me found
Nur ich und die Menge und die Lichter, die mich gefunden haben
I′m hoping 'cause this time ′round, not a thing's gonna hold me down
Ich hoffe, denn diesmal wird mich nichts mehr aufhalten
Tomorrow′s worth a day your way, so just stay awake
Morgen ist einen Tag auf deine Weise wert, also bleib einfach wach
And 'til dawn, there's a shadow, look at me now
Und bis zum Morgengrauen gibt es einen Schatten, sieh mich jetzt an
′Cause what you′re about to see is amazing
Denn was du gleich sehen wirst, ist erstaunlich
I advise you to take a seat for your entertainment
Ich rate dir, Platz zu nehmen für deine Unterhaltung
As I took in stages while you were waiting
Während ich auf der Bühne stand und du gewartet hast
Remember you said you would be there some day
Erinnerst du dich, du sagtest, du wärst eines Tages dabei
But not today, no
Aber nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
Not today, no
Nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
In all this time to think that I tried to follow
In all dieser Zeit dachte ich, ich würde folgen
But I've realised that I′m a fly desperado
Aber ich habe erkannt, dass ich ein flotter Desperado bin
'Cause what you′re about to see is amazing
Denn was du gleich sehen wirst, ist erstaunlich
I advise you to take a seat for your entertainment
Ich rate dir, Platz zu nehmen für deine Unterhaltung
As I took in stages while you were waiting
Während ich auf der Bühne stand und du gewartet hast
Remember you said you would be there some day
Erinnerst du dich, du sagtest, du wärst eines Tages dabei
But not today, no
Aber nicht heute, nein
Are you entertained?
Bist du unterhalten?
I've got a thousand ways to do it
Ich habe tausend Wege, es zu tun
You really wanna do it?
Willst du es wirklich tun?
I′ma do it when you hear me say
Ich mache es, wenn du mich sagen hörst
Are you entertained?
Bist du unterhalten?





Writer(s): Brian Chaplin, Andrew Chaplin, Pascal Ellinas, David Pearce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.