Paroles et traduction Pascuala Ilabaca y Fauna - Cueca Triste
Que
bonito
delantal
Какой
красивый
передник,
De
los
botones
azules
С
голубыми
пуговками.
Boquita
de
duraznito
Ротик,
как
персик,
Me
la
comiera
toda
Я
бы
весь
его
съела.
Humito
de
té,
Дымок
от
чая,
Ramo
de
pensamientos
Букет
анютиных
глазок.
Te
penaba
la
mañana,
Я
тосковала
по
тебе
утром,
Te
cantaba
la
tarde,
Пела
тебе
днём,
Me
reía
por
la
noche
Смеялась
ночью,
Llena
de
pájaros
Полная
птичьего
щебета.
Humito
de
té,
Дымок
от
чая,
Ramo
de
pensamientos
Букет
анютиных
глазок.
Contigo
en
el
otro
lado
С
тобой
на
другом
берегу,
Yo
me
muero
de
frío
Я
умираю
от
холода.
Mensajes
en
cardenales,
Послания
в
кардиналах,
Cartas
de
pájaros
Письма
от
птиц.
Humito
de
té,
Дымок
от
чая,
Ramo
de
pensamientos
Букет
анютиных
глазок.
No
faltó
ninguna
piedra
Не
пропал
ни
один
камешек,
No
sobró
niuna
rama
Не
сломалась
ни
одна
веточка,
Pero
el
nido
ya
no
estaba
Но
гнезда
уже
не
было,
Por
la
mañana
Утром.
Humito...
Дымок...
La
piel
está
olorocita
contigo
lejos
Кожа
всё
ещё
пахнет
тобой,
хоть
ты
и
далеко.
La
huella
se
va
borrando
de
mi
pellejo
Твой
след
постепенно
стирается
с
моей
кожи.
Humito
de
té...
Дымок
от
чая...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.