Pascuala Ilabaca y Fauna - Te Traigo Flores (Versión Álbum) - traduction des paroles en allemand




Te Traigo Flores (Versión Álbum)
Ich bringe dir Blumen (Album Version)
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Un muerto en su tumba habló
Ein Toter sprach in seinem Grab
Me dijo que venga a verte
Er sagte mir, ich solle dich besuchen kommen
Que ni en la tumba olvidó
Dass er nicht einmal im Grab vergaß
A quien quiso seriamente
Wen er ernsthaft liebte
Su mano fría
Seine kalte Hand
Posó sobre mi hombro y suavemente
Legte er auf meine Schulter und sanft
Uh uh uhh
Uh uh uhh
Puso en mi boca una flor
Legte er eine Blume in meinen Mund
Que es como un presente
Die wie ein Geschenk ist
Ay, es como un presente, opa
Ay, sie ist wie ein Geschenk!
Un borrachito
Ein Betrunkener
Pasó y me envalentonó
Kam vorbei und machte mir Mut
Para verte
Dich zu sehen
Dijo que es santo el amor
Er sagte, die Liebe sei heilig
Que un borracho nunca miente
Dass ein Betrunkener niemals lügt
Desamarré mi pudor
Ich löste meine Scham
Con un poco de aguardiente
Mit ein wenig Schnaps
Y puso en mi pecho ésta flor
Und legte diese Blume auf meine Brust
Que es como un presente
Die wie ein Geschenk ist
Ay, es como un presente
Ay, sie ist wie ein Geschenk
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Flores en la boca
Blumen im Mund
Para ir a buscarte
Um dich zu suchen
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte yo
Ich komme, um dich aufzuwecken
Vengo a levantarte, epa
Ich komme, um dich aufzuwecken!
Yo te traigo margaritas
Ich bringe dir Gänseblümchen
me des cosas bonitas
Du gibst mir schöne Dinge
Flores
Blumen
Yo te traje una cala
Ich brachte dir eine Calla
Y te pusiste mala
Und du wurdest sauer
Flores
Blumen
Yo te traje una rosa
Ich brachte dir eine Rose
Y te volaron mariposas
Und du hattest Schmetterlinge im Bauch
Flores
Blumen
Yo te traje un pensamiento
Ich brachte dir ein Stiefmütterchen
Y me comí un remordimiento
Und ich hatte Gewissensbisse
Flores
Blumen
Yo te traigo flores
Ich bringe dir Blumen
Yo te traje una cala
Ich brachte dir eine Calla
Y te pusiste mala
Und du wurdest sauer
Flores
Blumen
Yo te traje girasoles
Ich brachte dir Sonnenblumen
Y me subieron los calores
Und mir wurde heiß
Flores
Blumen
Yo te traigo
Ich bringe dir
Yo te traigo
Ich bringe dir
Yo te traigo
Ich bringe dir
Te traigo flores
Ich bringe dir Blumen





Writer(s): Pascuala Ilabaca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.