Paroles et traduction Pasha Parfeni - Не стреляй
Рассказывали
нам
We
were
told
Мы
верили
но
всё
же
We
believed,
but
still
Не
думали
что
мы
We
never
thought
that
we
Всё
испытаем
тоже
Would
experience
it
too
Что
за
ночь
слово
Мир
That
overnight
the
word
Peace
Тот
что
по
умолчанью
That
which
is
the
default
Заполнит
весь
эфир
единственным
посланьем
Would
fill
the
entire
airwaves
with
a
single
message
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Не
стреляй,
иди
домой
Don't
shoot,
go
home
Город
мой
не
победим
My
city
will
not
be
defeated
Уходи,
ты
здесь
чужой
Leave,
you're
a
stranger
here
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Не
стреляй,
иди
домой
Don't
shoot,
go
home
Я
не
отдам
свой
дом
родной
I
will
not
give
up
my
homeland
Уходи,
ты
здесь
чужой
Leave,
you're
a
stranger
here
Как
мантра
в
голове
Like
a
mantra
in
my
head
Как
сердца
покаянья
Like
a
heartfelt
repentance
Два
слова
нет
войне
Two
words:
no
to
war
Пусть
будут
заклинаньем
Let
them
be
an
incantation
Возьмем
за
ориентир
Let's
take
as
our
guide
Банальное
желание
A
simple
desire
Чтоб
снова
слово
Мир
That
once
again
the
word
Peace
Было
по
умолчанью
Will
be
the
default
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Не
стреляй,
иди
домой
Don't
shoot,
go
home
Город
мой
не
победим
My
city
will
not
be
defeated
Уходи,
ты
здесь
чужой
Leave,
you're
a
stranger
here
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Не
стреляй,
иди
домой
Don't
shoot,
go
home
Я
не
отдам
свой
дом
родной
I
will
not
give
up
my
homeland
Уходи,
ты
здесь
чужой
Leave,
you're
a
stranger
here
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Город
мой
не
победим
My
city
will
not
be
defeated
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Не
стреляй,
иди
домой
Don't
shoot,
go
home
Город
мой
не
победим
My
city
will
not
be
defeated
Уходи,
ты
здесь
чужой
Leave,
you're
a
stranger
here
Дома
ждут
тебя
живым
Your
loved
ones
await
you
alive
Не
стреляй,
иди
домой
Don't
shoot,
go
home
Я
не
отдам
свой
дом
родной
I
will
not
give
up
my
homeland
Уходи,
ты
здесь
чужой
Leave,
you're
a
stranger
here
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iuliana Scutaru
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.