Ena Tsigaro Sketo - Pashalis Terzis traduction en russe

Ena Tsigaro Sketo

Μια νύχτα δίχως νόημα ακόμα
θολά τα μάτια κι η ψυχή στο στόμα
Με μια φωτογραφία σου μιλάω
γιατί να σ' αγαπήσω τη ρωτάω
Να να να...

Είσαι ένα τσιγάρο σκέτο
στης καρδιάς μου το πακέτο
Ένα λάθος που γουστάρω
και συνέχεια το φουμάρω

Είσαι ένα τσιγάρο σκέτο
στης καρδιάς μου το πακέτο
ένα λάθος που πληρώνω
και ποτέ δεν ξεχρεώνω

Ποια μοίρα αποφάσισε για μένα
αν ψάχνω την αλήθεια μες στο ψέμα
με μια καρδιά χαμένη πολιτεία
απ' τη δική σου την αχαριστία

Одна сигарета без фильтра

Ещё одна бессмысленная ночь,
Глаза в тумане, душа в горле.
С твоей фотографией говорю,
Спрашиваю: за что тебя любить?
На-на-на...

Ты - сигарета без фильтра,
В пачке моего сердца.
Ошибка, что мне нравится,
И я курю её без конца.

Ты - сигарета без фильтра,
В пачке моего сердца.
Ошибка, за что плачу,
И вечно не покончу с ней.

Чья судьба решила за меня,
Искать ли правду среди лжи?
Сердце - потерянное царство
От твоей неблагодарности.