Paroles et traduction Pashalis Terzis - Girise

Άδειασε ο κόσμος γύρω μου έφυγες και φύγαν όλοι
τα παλάτια των ονείρων μου μοιάζουν ρημαγμένη πόλη
ένα σφάλμα μου το πλήρωσες με της ερημιάς τα δώρα
αν το σχέδιο ολοκλήρωσες γύρισε έστω και τώρα
Γύρισε, καρδιά μου, γύρισε με τρελαίνει η ερημιά μου
ένα αντρίκειο δάκρυ κύλισε κι έπνιξε τα όνειρά μου
γύρισε, καρδιά μου, γύρισε μέσα μου έχω διαλύσει
ήμουν ήλιος που βασίλεψε, πριν προλάβει να φωτίσει.
Έκλεισες μια πόρτα πίσω σου, κι έκλεισες τα σύνορά μου
σου αφαίρεσα το δίκιο σου, και μου πήρες τη χαρά μου
ένα σφάλμα μου το πλήρωσες με της ερημιάς τα δώρα
αν το σχέδιο ολοκλήρωσες γύρισε έστω και τώρα.
Γύρισε, καρδιά μου, γύρισε με τρελαίνει η ερημιά μου
ένα αντρίκειο δάκρυ κύλισε κι έπνιξε τα όνειρά μου
γύρισε, καρδιά μου, γύρισε μέσα μου έχω διαλύσει
ήμουν ήλιος που βασίλεψε, πριν προλάβει να φωτίσει.

Опустоши мир вокруг меня, ты ушел, и они все ушли.
дворцы моей мечты похожи на разрушенный город
ошибка, за которую ты заплатил мне дарами дикой природы
если план выполнен, возвращайтесь даже сейчас
Вернись, мое сердце, вернись, моя дикая природа сводит меня с ума.
мужественная слеза скатилась и затопила мои мечты.
повернись, мое сердце, повернись во мне, я растворился.
Я был солнцем, которое воцарилось еще до того, как стало светлее.
Ты закрыл за собой дверь и закрыл мою границу.
Я отнял у тебя право, а ты отнял у меня радость
ошибка, за которую ты заплатил мне дарами дикой природы
если план выполнен, возвращайтесь даже сейчас.
Вернись, мое сердце, вернись, моя дикая природа сводит меня с ума.
мужественная слеза скатилась и затопила мои мечты.
повернись, мое сердце, повернись во мне, я растворился.
Я был солнцем, которое воцарилось еще до того, как стало светлее.