Pashalis Terzis - Thelo Na Po - traduction des paroles en anglais

Thelo Na Po - Pashalis Terzistraduction en anglais




Thelo Na Po
I Want to Say
Δεν ξέρω τι να πω.
I don't know what to say.
Ενώ αδιαφορώ
While I don't care
και θέλω να μ′ αφήσεις,
and I want you to leave me,
χωρίς εγωισμό
without ego
ξανά τηλεφωνώ
I call again
αμέσως να γυρίσεις.
to come back immediately.
Θέλω να πω
I want to say
θέλω να πω παράτα με
I want to say leave me
όμως σου λέω κράτα με.
but I tell you to hold me.
Θέλω να πω
I want to say
θέλω να πω χωρίζουμε,
I want to say we're breaking up,
μα σου φωνάζω αρχίζουμε.
but I shout at you we're starting over.
Δεν ξέρω τι ζητώ,
I don't know what I'm asking for,
το θέμα είναι καυτό
the subject is burning
και ψάχνομαι ακόμη.
and I'm still searching.
Τη μια σε χαιρετώ
One time I say goodbye
και ενώ λιποτακτώ
and while I desert
με φέρνουν πίσω οι δρόμοι.
the roads bring me back.
Θέλω να πω
I want to say
θέλω να πω παράτα με
I want to say leave me
όμως σου λέω κράτα με.
but I tell you to hold me.
Θέλω να πω
I want to say
θέλω να πω χωρίζουμε,
I want to say we're breaking up,
μα σου φωνάζω αρχίζουμε.
but I shout at you we're starting over.





Writer(s): Filippos Grapsas, Marios Tokas

Pashalis Terzis - Ola Osa Agapisa
Album
Ola Osa Agapisa
date de sortie
09-12-2009

1 Sta Ipogia Ine I Thea
2 Feggari Mou Hlomo
3 Siga-Siga
4 Thelo Na Po
5 Fevgo-Horizo
6 Epistrofes-Katastrofes
7 Arhipelagos
8 Fadasou
9 Ti Na Kano Pes Mou - Live
10 Parastratima
11 Ehi Ena Feggari Apopse
12 Dikeoma Mou
13 Mia Fora
14 Fthinoporiase
15 Eho Mia Agapi
16 De Milame
17 Kane O,Ti Nomizis
18 Mia Nihta Zoriki
19 To Pio Paraxeno Tragoudi (Live)
20 O Alitis (Live)
21 Ah As Borousa / Ta Limania (Live)
22 Bezerisa / To Anestaki (Live)
23 Girise Koda Mou (Live)
24 Kita Ta Matia Mou (Live)
25 Niotho Tosi Monaxia (Live)
26 Kanis Edo Den Tragouda / Ta Smirneika Tragoudia / Prosefhi / Min Perimenis Pia (Live)
27 Psithiri Kardias (Live)
28 Den Me Ponese Kanis (Live)
29 Ti Varethike I Psihi Mou (Live)
30 Ki an Teliose I Agapi Mas (Live)
31 Allos O Theos Tou Kosmou (Live)
32 Thelo Na Po / Ego To Theo Mou Ton Thelo Aliti (Live)
33 Girizo Ap' Ti Nihta (Live)
34 Gialini Kardia (Live)
35 Ilikrina
36 Se Ti Hriazome Ego
37 Tha Minis Ouranos
38 Th' Anametritho
39 Pede Vimata
40 Mia Vrohi
41 Kardasia
42 Tora Ine Arga
43 Akouo Vimata
44 I Diafora
45 Den Pirazi
46 Gedi Koule
47 Kerasmena
48 Isos
49 Mikro Mou
50 Avlea
51 Nihta
52 Otan Vlepete Na Kleo - Live
53 To Psomi Tis Xenitias - Live
54 Adeho
55 An Me Rotisis
56 Mes Sto Parapono Mou
57 Akatallili I Ora
58 Rixe Ladi Sti Fotia
59 Fotia Stis Nihtes
60 Sevas Hanoum
61 Adiaforo
62 Anisiho
63 Akoma Epimeno
64 Den Ime Agapi Kanenos
65 Otan Tha Fevgis
66 Ine Sosto;
67 Thimos
68 Min Tin Pis Afti Ti Lexi
69 Thimisou
70 Maheri
71 Dedomeno
72 Xenitia Mou

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.