Paroles et traduction Pashella - Fear
Фантомы,
прикрытые
белым
обличием
Phantoms,
covered
in
white
guise
Словно
овечки
— их
не
сосчитать
Like
sheep
— you
can't
count
them
Когда-то
встречал,
друг,
такое?
Have
you
ever
met
such
a
thing,
my
friend?
Добро
пожаловать
в
club
Welcome
to
the
club
Выдумка
детства
Childish
fantasy
Темнота,
но
и
жизнь
на
мели
Darkness,
but
life
on
the
rocks
Обусловили
прорубь
из
скрытого
Caused
a
hole
from
the
hidden
Прямиком
в
наш
искусственный
мир
Straight
into
our
artificial
world
— Да,
это
страх
— Yes,
it's
fear
Познакомься
поближе
Get
to
know
it
better
Ведь
он
не
опасен,
пока
обездвижен
It's
not
dangerous,
as
long
as
it's
immobilized
Не
против
добра
Not
against
good
— Столько
желаний
— So
many
wishes
Но
держишь
их
в
тайне
But
you
keep
them
secret
Напрасно
пытаясь
в
момент
идеальный
In
vain
trying
to
the
perfect
moment
Уйти
от
меня
To
get
away
from
me
— Тяжко
наверное
— It's
probably
hard
Следовать
плану
To
follow
the
plan
Имея
абсурдные
мысли
тирана
Having
absurd
thoughts
of
a
tyrant
В
твоей
голове
In
your
head
— Невмоготу
поощрять
доброту
— I
can't
stand
to
encourage
kindness
Привыкну
наверное
- нескоро
уйду
I'll
get
used
to
it,
I
won't
leave
soon
"Но
страх
— это
твой
выбор"
"But
fear
is
your
choice"
Сборище
бледных
фантомов
A
gathering
of
pale
phantoms
Закрыты
глаза
и
ты
в
миг
пожилой
Eyes
closed
and
you're
old
in
a
blink
Обездвижен
иронией
существования
Immobilized
by
the
irony
of
existence
В
области
страха
чрезмерно
влияние
In
the
realm
of
fear,
excessive
influence
Холод
решётки
стремительно
ледянит
кровь
The
coldness
of
the
lattice
quickly
chills
the
blood
Парящий
рядом...
Soaring
nearby...
— Кто
здесь
всегда
стережёт
неустанный
покой?
— Who
is
always
guarding
the
unyielding
peace
here?
— Сегодня
спрятан...
— Hidden
today...
— Что
же
теперь
меня
ждёт
в
этой
грязной
жизни?
— What
awaits
me
now
in
this
dirty
life?
— Увы,
не
вижу
— Alas,
I
don't
see
— Ты
же
писал
эту
"эру"
не
зная
темы
— You
wrote
this
"era"
without
knowing
the
themes
— Вот
видишь:
вышло
отменно...
— You
see:
it
turned
out
perfectly...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pashella
Album
New Era
date de sortie
13-07-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.