Pashella - Демоны в глазах - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pashella - Демоны в глазах




Демоны в глазах
Demons in My Eyes
Демоны в глазах
Demons in my eyes
Я схожу с ума, bae
I'm going crazy, bae
К чёрту твой вопрос
Screw your question
Оставь меня собой
Let me be myself
К чёрту, к чёрту
Screw it, screw it
Забери, забери
Take it, take it
Они так быстро ушли этой ночью
They left so quickly that night
Столь удивительно: их было много
So amazing, there were many
В комнате света нет глубоко похер
There's no light in the room - I don't care
А если бы сон не открыл этих окон?
What if sleep didn't open these windows?
Плевать на слова, что звучат на куплете
I don't care about the words that sound on the verse
Это всё плод жалкой утренней демки
It's all the fruit of a pathetic morning demo
Треки для чартов не строят карьеру
Chart tracks don't build a career
Знаю, ты здесь только ради при-пева
I know you're only here for the chorus
Демоны в глазах
Demons in my eyes
Я схожу с ума
I'm going crazy
К чёрту твой вопрос
Screw your question
Оставь меня собой
Let me be myself
Тяга к плохому меня не бросает
The craving for bad things doesn't leave me
Курю в карантин, ноги старая вата
I smoke in quarantine, my legs are old cotton wool
Можешь? Лови, когда я буду падать
Can you? Catch me when I fall
Молодость смело отнимет десятку
Youth will boldly take away ten
Вроде свободен, но чувствую magnet
I'm kind of free, but I feel a magnet
В теле усталость, я хаваю магний
Tiredness in my body, I eat magnesium
Лучшие годы расплавятся в магме
The best years will melt in magma
Пусть в mp3, но останется память
Let it be in mp3, but memory will remain
Стиль жизни rockstar
Rockstar lifestyle
Кофе от Starbucks
Coffee from Starbucks
Belarussian airlines
Belarussian airlines
Опять в компе - не полетаем
Again in the computer - we won't fly
По факту, типа, я расстроился
Actually, I'm kind of upset
Но, на процентов 40
But, by 40 percent
Потому что могло быть и хуже, реально
Because it could have been worse, really
Буду надеяться, что может когда-нибудь
I'll hope that maybe someday
Судьба подкинет чего-то хорошего
Fate will throw something good
Демоны в глазах
Demons in my eyes
Я схожу с ума
I'm going crazy
К чёрту твой вопрос
Screw your question
Оставь меня собой
Let me be myself
Я обеспечу битами всех близких
I'll provide beats for all my loved ones
Парень копил на гитару, но спился
The guy saved up for a guitar, but got drunk
Сдохнуть от демонов скоропостижно
To die from demons prematurely
Намного престижнее смерти от СПИДа
It's much more prestigious than death from AIDS
Ушки устали сводить эти демки
My ears are tired of mixing these demos
Может сейчас они обретут ценность
Maybe now they will gain value
500 USD производство альбома
500 USD - album production
В карандаше поддержание здоровья
In pencil - maintaining health






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.