Paroles et traduction Pasi ja Anssi feat. STIG - Kyntömies (feat. STIG)
Kyntömies (feat. STIG)
The Ploughman (feat. STIG)
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kyntäny
niin
maan
perkeleesti
I've
ploughed
the
earth
so
damn
hard
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kynnetty
Suomenmaa
ja
Eesti
I've
ploughed
Finland
and
Estonia
Pokka
tulessa
sä
huudat
uulaalaa
Your
face
is
ablaze
as
you
shout
uulaalaa
Mä
huudan
uulaalaa
I'm
the
one
yelling
uulaalaa
Pelkillä
vanteilla
huulataan
We'll
lip-sync
on
empty
rims
Mä
oon
ku
Tsingis
Khan
I'm
like
Genghis
Khan
Sä
oot
hot
hot
bama
You're
hot
hot
bama
Treenannu
paljon
I've
trained
a
lot
Nostanu
paalei
I've
lifted
bales
Nähny
paljon
pellolla
naalei
I've
seen
a
lot
of
nails
in
the
field
Ja
peuroi
ja
poroi
And
deer
and
reindeer
Niitä
tsiigaillu
paljon
I've
watched
them
a
lot
Mä
kiikaril
Through
my
binoculars
Kun
näen
mä
sun
vartalon
When
I
see
your
body
Viisari
värähti
ja
boolsseissa
räjähti
The
needle
vibrated
and
the
bottles
exploded
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kyntäny
niin
maan
perkeleesti
I've
ploughed
the
earth
so
damn
hard
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kynnetty
Suomenmaa
ja
Eesti
I've
ploughed
Finland
and
Estonia
Ja
vaikkei
kuokkaa
terästä
And
even
though
the
hoe
is
not
steel
Ja
aura
rullaa
perässä
And
the
plough
rolls
behind
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Bensanhajunen
Gasoline-scented
Hiihtäny
ku
Lajunen
I've
skied
like
Lajunen
Vetäny
niinku
Nykänen
I've
pulled
like
Nykänen
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
On
verkot
vesillä
The
nets
are
in
the
water
Oon
niinku
Cousteau
I'm
like
Cousteau
Oot
ku
enkeli
You're
like
an
angel
Ja
mä
taisin
tulla
uskoon
And
I
think
I've
become
religious
Jos
en
saa
sua
tänään
If
I
don't
get
you
today
No
ehkä
huomen
Maybe
tomorrow
Kylhän
tää
ilta
menee
This
evening
will
pass
Taas
yksinkin
juoden
Drinking
alone
again
Rakkaani
diesel
jyrähtää
My
love,
the
diesel
roars
Ei
tätä
pumppuu
voi
mikään
pysäyttää
Nothing
can
stop
this
pump
Mut
kun
näen
mä
sun
vartalon
But
when
I
see
your
body
Viisari
värähti
ja
boolsseissa
räjähti
The
needle
vibrated
and
the
bottles
exploded
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kyntäny
niin
maan
perkeleesti
I've
ploughed
the
earth
so
damn
hard
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kynnetty
Suomenmaa
ja
Eesti
I've
ploughed
Finland
and
Estonia
Ja
vaikkei
kuokkaa
terästä
And
even
though
the
hoe
is
not
steel
Ja
aura
rullaa
perässä
And
the
plough
rolls
behind
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Bensanhajunen
Gasoline-scented
Hiihtäny
ku
Lajunen
I've
skied
like
Lajunen
Vetäny
niinku
Nykänen
I've
pulled
like
Nykänen
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii
I've
worked
hard
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kyntäny
niin
maan
perkeleesti
I've
ploughed
the
earth
so
damn
hard
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Kynnetty
Suomenmaa
ja
Eesti
I've
ploughed
Finland
and
Estonia
Ja
vaikkei
kuokkaa
terästä
And
even
though
the
hoe
is
not
steel
Ja
aura
rullaa
perässä
And
the
plough
rolls
behind
Oon
kyntömies
I'm
a
ploughman
Bensanhajunen
Gasoline-scented
Hiihtäny
ku
Lajunen
I've
skied
like
Lajunen
Vetäny
niinku
Nykänen
I've
pulled
like
Nykänen
Painanu
duunii,
pullia
uuniin
I've
worked
hard,
put
the
pulla
in
the
oven
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pasi Petteri Siitonen, Aki Petri Samuli Ekqvist, Joonas Naskali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.