Pasi ja Anssi - Bambina (WTF) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pasi ja Anssi - Bambina (WTF)




Bambina (WTF)
Bambina (WTF)
Raksahommis, täällä pommis
Construction work, here we’re blowing things up
Ruplataksal maanantainki juhla maksa
Even on Monday, the party's gotta be paid for
Suomen Saksa eli Tampere Finland
Finland’s Germany, or Tampere, Finland
Amatiproo leveli pitkänlinjan
Professional level, long distance
Rakennushommat mukavia hommia
Construction work, nice work
Usko loppu ku puretaan tätä ydinpommia
Faith is gone when you dismantle this nuclear bomb
Runko on mätä ja perustukset suosssa
The frame is rotten and the foundation is in the ditch
Mut kyllä onnistuu jos löytyy sitä tuohta
But it’ll work out if we find some of that stuff
Kaikki myöhässä ja budjetti pilvissä
Everything’s late and the budget is in the clouds
Tää koko keissi ku kauhufilmistä
This whole case is like a horror movie
Paikalla Karpo ja remonttireiska
Karpo and the renovation guy are here
Arman, Kymppiuutiset ja Seiska
Arman, Kymppiuutiset and Seiska
Oo Bambina!
Oh Bambina!
Meidän välissä on joku liima
There’s some glue between us
Ja olit et WTF
And you were like WTF
Ja olin et sehän se olikin
And I was like, that’s it
(Sehän se olikin)
(That’s it)
Oo Bambina!
Oh Bambina!
Miten näänkään sut niin kauniina
How can I see you as so beautiful
Ja olit et WTF
And you were like WTF
Ja olin et sehän se olikin
And I was like, that’s it
(Sehän se olikin)
(That’s it)
Liimatykki ladattuna täynnä kunnon settiä
Glue gun loaded with a full set of good stuff
Ei tarvi kaupas kyl ees muita enää ettiä
No need to look for anything else in the store
WTF ex Extriim täkki
WTF ex Extreme blanket
Ja maailman parasta suomalais bileräppiä
And the best Finnish party rap in the world
Faija sano tee kunnolla tai älä ollenkaan
Dad said do it right or don’t do it at all
Tää liimakeissi potkii kun kuninkuusravit pollenkaa
This glue case kicks like the King's Races with pollen
Juokse vaan ku härkä, juoksut koko lössi kujal
Just run like a bull, you’ll run the whole mess
Käsiinkään ei satu vaikka puristaisit lujaa
Your hand won't even hurt even if you squeeze hard
Räjäytystyömaalla nappi hukassa
On the demolition site, the button is missing
Housussa sementit, liimaa tukassa
Cement in your pants, glue in your hair
Paikalla ambulanssi, miliisi ja poliisi
Ambulance, police and cops are here
Pomo sano tänne niinku jo olisi
The boss said come here like you’re already here
Oo Bambina!
Oh Bambina!
Meidän välissä on joku liima
There’s some glue between us
Ja olit et WTF
And you were like WTF
Ja olin et sehän se olikin
And I was like, that’s it
(Sehän se olikin)
(That’s it)
Oo Bambina!
Oh Bambina!
Miten näänkään sut niin kauniina
How can I see you as so beautiful
Ja olit et WTF
And you were like WTF
Ja olin et sehän se olikin
And I was like, that’s it
(Sehän se olikin)
(That’s it)
Joskus vaan kaipaa sit tarttumapintaa
Sometimes you just crave something sticky
vetäsen handuun mun tarttumakintaat
I’ll pull out my sticky gloves
Ja alan puristamaan tykistä kamaa
And start squeezing stuff from the gun
Aina sitä samaa kamaa
Always the same stuff
Tykki on huulilla purista lujaa
The gun’s on your lips, squeeze hard
oot todellinen sankari, tarkka-ampuja
You’re a real hero, sharpshooter
Soossi sinkojen, sisko vaikka ois hirmuinen lisko
You’ll sink the sauce, even if the sister is a giant lizard
Kyl me valmiiks tää saadaan
We’ll get this done
(Oooo ooo oooo!)
(Oooo ooo oooo!)
Ooo ooo Bambina! (oo Bambina, meidän välissä)
Ooo ooo Bambina! (oo Bambina, there is between us)
On joku liima
Some glue
Ja olit et WTF
And you were like WTF
Ja olin et sehän se olikin
And I was like, that’s it
(Sehän se olikin)
(That’s it)
Oo Bambina!
Oh Bambina!
Miten näänkään sut niin kauniina
How can I see you as so beautiful
Ja olit et WTF
And you were like WTF
Ja olin et sehän se olikin
And I was like, that’s it
(Sehän se olikin)
(That’s it)
(Ooo Bambina!)
(Ooo Bambina!)
(Ja olit et)
(And you were like)
(How much is the glue?)
(How much is the glue?)
(Ooo ooo Bambina)
(Ooo ooo Bambina)
(Bambina, Bambina!)
(Bambina, Bambina!)
(Bambina, Bambina, Bambina, Bambina)
(Bambina, Bambina, Bambina, Bambina)
(Oooo ooooo!)
(Oooo ooooo!)





Writer(s): Matias Veikko Olavi Keskiruokanen, Aki Petri Samuli Ekqvist, Joonas Naskali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.