Paroles et traduction Pasi ja Anssi - Komiat pärjää aina
Ja
vaikka
nyt
et
lähtis
niin
eihän
se
mittään
ku
komiat
pärjää
aina
И
даже
если
ты
сейчас
не
уйдешь,
это
не
имеет
большого
значения,
потому
что
комики
всегда
так
делают.
Joo
me
tullaan
paikalle
tyylikkäinä
Да,
мы
собираемся
выглядеть
стильно
Ja
kylillä
ku
ollaan
kääntyy
päitä
И
деревни
поворачивают
головы
Aina
kuokkimas
jos
löytyy
häitä
Если
будет
свадьба,
ты
ее
сорвешь
Ja
morsian
kainalossa
kohti
mättäitä
И
подмышки
невесты
до
самых
холмиков
Siellä
missä
mennään
sen
varmasti
huomaa
Я
уверен,
вы
можете
сказать,
где
мы
находимся.
Ha
maljat
jos
löytyy
ne
varmasti
juodaan
Если
ты
их
найдешь,
ты
их
выпьешь.
Tarpeen
mukaan
omat
keitotkin
tuodaan
Ваши
собственные
супы
подаются
по
мере
необходимости
Kiertele
vaan
sanon
suoraan
Просто
ходи
вокруг
да
около
Kyllähän
soot
sellanen
flikka
Это
потрясающая
штука,
не
так
ли?
Notta
riiulle
voisin
mä
vierä
♪ Я
мог
бы
уйти
от
Нотты
рииииииииииин
Kaikkihan
ei
pysty
mutta
komiat
ne
pystyy
Не
каждый
может
это
сделать,
но
они
могут
это
сделать
Sen
verran
minäkin
tierän
Это
то,
чего
я
хочу
Ja
vaikka
nyt
et
lähtis
niin
eihän
se
mittään
И
даже
если
ты
сейчас
не
уйдешь,
это
не
будет
иметь
значения
Ku
komiat
pärjää
aina
Кукомиаты
всегда
преуспевают
Nyt
ois
viimisen
päälle
tuunatut
kyydit
Теперь
у
нас
последняя
поездка
Rullataan
steissille
kyydissä
lyylit
Давай
заедем
в
Стейсс
и
покатаемся
на
бабах
Parhaat
biitit
ja
bassovolyymit
Лучшие
ритмы
и
громкость
басов
Penkeissä
säämiskänahkaa
ja
pyysit
Замшевая
кожа
на
скамейках,
и
вы
спросили
Käytöstavoista
ne
komiat
huomaa
Вы
можете
видеть,
как
меняются
манеры
Ja
herrasmiehet
aina
tarjoaa
juomaa
А
джентльмены
всегда
предлагают
выпить
Jos
huolia
on
puheenvuorotkin
suodaan
Если
есть
какие-то
сомнения,
позвольте
нам
высказаться
Jos
kysytään
vastataan
suoraan
Если
спросят,
отвечай
прямо
Kyllähän
soot
sellanen
flikka
Это
потрясающая
штука,
не
так
ли?
Notta
riiulle
voisin
mä
vierä
♪ Я
мог
бы
уйти
от
Нотты
рииииииииииин
Kaikkihan
ei
pysty
mutta
komiat
ne
pystyy
Не
каждый
может
это
сделать,
но
они
могут
это
сделать
Sen
verran
minäkin
tierän
Это
то,
чего
я
хочу
Ja
vaikka
nyt
et
lähtis
niin
eihän
se
mittään
И
даже
если
ты
сейчас
не
уйдешь,
это
не
будет
иметь
значения
Ku
komiat
pärjää
aina
Кукомиаты
всегда
преуспевают
Vaikket
sä
lähtis
niin
eihän
se
mittään
Даже
если
ты
не
пойдешь,
это
не
будет
иметь
значения
Ku
komiat
pärjää
aina
Кукомиаты
всегда
преуспевают
Rahat
tais
loppuu
Я
думаю,
у
нас
закончились
деньги.
-Kyl
me
pärjätään
- С
нами
все
будет
в
порядке.
-Kyl
me
pärjätään
- С
нами
все
будет
в
порядке.
Muijatki
sammu
Цыпленок-фил-А
-Kyl
me
pärjätään
- С
нами
все
будет
в
порядке.
Teflonit
vittuilee
Тефлоновый
трах
-Kyl
me
pärjätään
- С
нами
все
будет
в
порядке.
Vittu
hyttyset
Гребаные
комары
-Kyl
me
pärjätään
- С
нами
все
будет
в
порядке.
Kuuma
ja
nälkä
Горячий
и
голодный
-Kyl
me
pärjätään
- С
нами
все
будет
в
порядке.
Tota
jätkät
hei
Привет,
ребята.
Kaljat
on
loppu
У
нас
закончилось
пиво.
Kyllähän
soot
sellanen
flikka
Это
потрясающая
штука,
не
так
ли?
Notta
riiulle
voisin
mä
vierä
♪ Я
мог
бы
уйти
от
Нотты
рииииииииииин
Kaikkihan
ei
pysty
mutta
komiat
ne
pystyy
Не
каждый
может
это
сделать,
но
они
могут
это
сделать
Sen
verran
minäkin
tierän
Это
то,
чего
я
хочу
Kyllähän
soot
sellanen
flikka
Это
потрясающая
штука,
не
так
ли?
Notta
riiulle
voisin
mä
vierä
♪ Я
мог
бы
уйти
от
Нотты
рииииииииииин
Kaikkihan
ei
pysty
mutta
komiat
ne
pystyy
Не
каждый
может
это
сделать,
но
они
могут
это
сделать
Sen
verran
minäkin
tierän
Это
то,
чего
я
хочу
Ja
vaikka
nyt
et
lähtis
niin
eihän
se
mittään
И
даже
если
ты
сейчас
не
уйдешь,
это
не
будет
иметь
значения
Ku
komiat
pärjää
aina
Кукомиаты
всегда
преуспевают
Elämä
ku
potkii
Жизнь
бьет
ключом
Rautakengillä
С
железными
башмаками
Komiat
ne
vettää
komialla
svengillä
Они
мочат
их
с
хорошим
размахом
Vaikka
nyt
et
lähtis
niin
eihän
se
mittään
Даже
если
ты
сейчас
не
уйдешь,
это
не
будет
иметь
значения
Ku
komiat
pärjää
aina
Кукомиаты
всегда
преуспевают
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matias Veikko Olavi Keskiruokanen, Aki Petri Samuli Ekqvist, Joonas Naskali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.