Paroles et traduction Pasi ja Anssi - Lippu salkoon

Hei!
Mikäs liputuspäivä tänään on?
Seo Juomatalkoot!
Hähää!

Onhan tätä päivää venattu pitkään
Ensin piti tulla, mut ei kai tullu sitkään
Nyt on vapaata työmuulilla
Huurteinen huulilla neste kuurilla
Hurmosta poolilla tai pensaas
Ei tällä todistuksel päässy ees mensaan
Elämä kouli timantin tuhkasta
Aika ahdistuskupla on puhkasta

On tätä odotettu kauan kauan
Tänään on mestoilla koko meidän sakki
Täynnä on takki ja kaljaakin pakki
On tätä odotettu kauan kauan
Orit ja tammat karanneet talleilta
Vapaus on valuuttaa kalleinta

Lippu salkoon
On juomatalkoot
Ehkä duunataan pari halkoo
Mut oisko sulla yhtään kaljoo
No meitsi tarjoo (Jaa)
Kuuma päivä
Lonkero auki
Ai et mä nautin

Lippu salkoon
Ja kyyti Alkoon
Ehkä viihteelle illansuussa
Ainakin kerran kuussa
Tarjoon jos tyttö tahtoo (No aina se tahtoo)
Silmät säihkyy, kun paita aukee
Tänään syyään muutakin ku haukee
(Tänään syyään muutakin ku haukee)

Taas eläin vapaana
Aurinko paistaa ja auki on baana
Mutten aikaani tuhlaa
Vaan palkkani baarin alttaril uhraan
Ku mä silmäni iskin
Kuumimpaan tsiksiin tälpuolel tiskin
Ja mä tilasin viskin ja kolan ja jallun ja kaljan ja otin riskin

On tätä odotettu kauan kauan
Myös Lyylin katiska kaislikossa
Aikamoinen paisti tossa
On tätä odotettu kauan kauan
Samalla kyydillä tamman kanssa
Aah kesäromantza

Lippu salkoon
On juomatalkoot
Ehkä duunataan pari halkoo
Mut oisko sulla yhtään kaljoo
No meitsi tarjoo (Meitsi tarjoo)
Kuuma päivä
Lonkero auki
Ai et mä nautin

Lippu salkoon
Ja kyyti Alkoon (Kyyti Alkoon)
Ehkä viihteelle illansuussa
Ainakin kerran kuussa
Tarjoon jos tyttö tahtoo (Tyttö tahtoo)
Silmät säihkyy, kun paita aukee
Tänään syyään muutakin ku haukee
(Tänään syyään muutakin ku haukee)

On tätä odotettu kauan kauan
Pikku breikki ni jaksaa painaa
Nää hetket on ikuisia aina
On tätä odotettu kauan kauan
Pikku breikki ni jaksaa painaa
Suomi on koti ja oon sun aina

Lippu salkoon
On juomatalkoot
Ehkä duunataan pari halkoo
Mut oisko sulla yhtään kaljoo
No meitsi tarjoo (Meitsi tarjoo)
Silmät säihkyy, kun paita aukee
Tänään syyään muutakin ku haukee

Lippu salkoon - On tätä odotettu kauan kauan
Korkit auki ja sitten taas ropotiropoti roi
Lippu salkoon - On tätä odotettu kauan kauan

Привет!
Какой сегодня День флага?
Сео, Дай Им выпить!
Ха!

Мы долго ждали этого дня.
Я должен был прийти первым, но, думаю, я этого не сделал.
Сейчас у работающих лун выходной
Морозные губы с жидким режимом
Восторг от бассейна или кустарника
Это доказательство так и не дошло до Менсы.
Жизнь вырастила алмаз из пепла
Пришло время пузырю тревоги лопнуть

Это длилось так долго
Сегодня вечером мы все собрались здесь
Полный комплект куртки и пива
Это длилось так долго
Жеребцы и кобылы убегают из конюшен
Свобода - это самая ценная валюта

Поднимите флаг
Выпьем чего-нибудь
Может быть, мы отрежем пару ребрышек
Но у тебя есть какое-нибудь пиво?
Что ж, я предлагаю (поделиться)
Жаркий день
Щупальце раскрыто
О, я наслаждаюсь собой

Поднимите флаг
И подвезти до Алко
Возможно, вечер развлечений
Не реже одного раза в месяц
Я делаю ставку, если она хочет (ну, она всегда хочет).
Его глаза сверкают, когда рубашка расстегивается
Сегодня дело не только в этом
(Сегодня виноваты не только в этом)

Еще одно животное на свободе
Светит солнце, и в Баане открыто кафе
Но я не трачу впустую свое время
Но свою зарплату я приношу на алтарь бара
Когда я поймал свой взгляд
За самую горячую сиську по эту сторону бара
И я заказал виски, и кока-колу, и Джаллу, и пиво и решил рискнуть.

Это длилось так долго
А еще бабий кот в камышах
Там довольно жаркое.
Это длилось так долго
В одной поездке с кобылой
Ах, летняя романтца

Поднимите флаг
Выпьем чего-нибудь
Может быть, мы отрежем пару ребрышек
Но у тебя есть какое-нибудь пиво?
Что ж, я предлагаю цену (я предлагаю цену)
Жаркий день
Щупальце раскрыто
О, я наслаждаюсь собой

Поднимите флаг
И Кийти Алко (Kyyti Alko)
Возможно, вечер развлечений
Не реже одного раза в месяц
Я делаю ставку, если она хочет (Девушка хочет)
Его глаза сверкают, когда рубашка расстегивается
Сегодня дело не только в этом
(Сегодня виноваты не только в этом)

Это длилось так долго
Мой небольшой перерыв помогает мне держаться
Эти мгновения вечны
Это длилось так долго
Мой небольшой перерыв помогает мне держаться
Финляндия - мой дом, и я всегда буду твоей

Поднимите флаг
Выпьем чего-нибудь
Может быть, мы отрежем пару ребрышек
Но у тебя есть какое-нибудь пиво?
Что ж, я предлагаю цену (я предлагаю цену)
Его глаза сверкают, когда рубашка расстегивается
Сегодня дело не только в этом

Отметьте это - мы долго ждали
Пробки открывают, а затем снова ропотиропотируют.
Отметьте это - мы долго ждали